Амазонки серебряного века. Татьяна Щепкина-Куперник

На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки на отзывы.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах, для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки на дискуссию.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах, для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах, для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах, для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

Подтвердите, что вы не робот

Ваше имя:
*

Ваш e-mail:
*

- Запомнить меня

Введите код с картинки:

* - Обязательные поля

Подтверждение e-mail

Спасибо за участие.

На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.

Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".

Подтвердите, что вы не робот

Введите код с картинки:

Амазонки серебряного века. Татьяна Щепкина-Куперник

Амазонки серебряного века

София Парнок, Марина Цветаева, Софья Голлидэй

Людмила Вилькина, София Парнок

Поликсена Соловьева и Зинаида Гиппиус

Татьяна Щепкина-Куперник

Аделаида Герцык

Еще одной из известных женщин Серебряного века, не чуждых лесбийскому чувству, стала Татьяна Щепкина-Куперник (1874-1952), видный писатель и литературный переводчик, в молодые годы также актриса, дочь выдающегося адвоката Льва Куперника, который защищал подсудимых на многих громких процессах, в том числе в знаменитом "Кутаисском деле", выступая против антиеврейского "кровавого навета"; ему удалось спасти многих людей от жестоких наказаний. Он был дружен со многими деятелями культуры, а Шолом-Алейхем в своей повести "С ярмарки (Жизнеописание)" писал о нем: "Имя Куперника (а простые евреи произносили его как Коперников), было почти столь же известно и популярно, как, к примеру, имя Александра фон Гумбольдта в Европе или Колумба в Америке. Кровавый навет, прогремевший на Кутаисском процессе, где Куперник добился оправдания обвиняемых, сделал его столь же знаменитым, как много лет спустя сделал знаменитым адвоката О. О. Грузенберга процесс Менделя Бейлиса. И так же, как о Грузенберге, о Купернике в свое время рассказывали чудеса, окружая его имя легендами..." (см. Шолом-Алейхем. С ямарки (Жизнеописание). Еврейское слово)

Татьяна Щепкина-Куперник (фрагмент). 1914 г. Худ. Илья Репин

Девушка начала писать в юном возрасте, и уже в 1892 году ее первая пьеса - "Летняя картинка" - была поставлена на сцене Малого театра. Любопытно, что содержание пьесы передал в своем дневнике будущий великий композитор С. С. Прокофьев. В конце 1907 года учащиеся петербургской консерватории планировали поставить ее к Рождеству и главную роль предложили будущему композитору. В своем "Дневнике" Прокофьев вспоминал: "Посреди пьесы, на какой-то остановке, слушатели стали толковать, что не интересно-де, и много пустословия, решили прекратить чтение и прочесть "Летнюю картинку" Щепкиной-Куперник, которую уже раз читали и которая некоторым понравилась, а мне - нет... Большинство решило, что эту самую вещь и надо поставить; я протестовал. Тем не менее участь "Летней картинки" была решена и мне единогласно предложили роль Юрия." (Прокофьев С.С. Дневник. В 2 томах. Том 1. 1907-1918. Париж, DIAKOM, 2002. - С. 26). 1892-1893 годах играла в театре Корша, где познакомилась с Чеховым. Сотрудничала в таких периодических изданиях, как "Артист", "Русские Ведомости", "Русская Мысль", "Северный Курьер", "Новое Время", пробуя себя в разных литературных жанрах В период с 1895 по 1915 год она выпустила более десятка прозаических и стихотворных сборников. Ее стихотворение "На родине" ("От павших твердынь Порт-Артура...") (1905) стало народной песней.Впоследствии много занималась драматургией, переводила западных классиков, таких как Лопе де Вега, Уильям Шекспир, Педро Кальдерон, Джон Флетчер, Жан Батист Мольер, Карло Гольдони, Ричард Бринсли Шеридан. Ей принадлежат переводы стихов из "Алисы в Стране чудес" Льюиса Кэррола. Щепкина-Куперник и сама написала ряд пьес - по большей части одноактных, в стихах.

Играя в юности в театре Корша, Татьяна познакомилась с актрисой Лидией Яворской (1871-1921), с которой у нее завязался роман. Для Яворской Щепкина-Куперник перевела пьесу "Принцесса Греза", и по ее мотивам Михаил Врубель впоследствии создал живописное панно. Позже Щепкина-Куперник неоднократно вступала в связи как с мужчинами, так и с женщинами. Впоследствии она вышла замуж за известного юриста Николая Полынова. А.Кузнецова, ссылаясь на Д. Рейнолда (см. Избранные стихотворения и поэмы. Составление, предисловие, примечания: Д. Рейфилд - М.: ОГИ, 2008.), , называет ее "самой известной петербургской лесбиянкой, вышедшей замуж за самого обаятельного петербургского донжуана" (А. Кузнецова // Знамя, 2008, № 5).

Примечательно, что к Щепкиной-Куперник также испытывала чувства еще одна актриса из чеховского круга - Мария Крестовская (1862-1910), дочь известного писателя Всеволода Крестовского, автора романа "Петербургские трущобы". Д. Рейфилд, ссылаясь на письмо Ольги Книппер-Чеховой Антону Чехову от 15 апреля 1904 года, указывает, что Мария Крестовская призналась Книппер-Чеховой в своей страсти к актрисе, рассказав о своей любви к Щепкиной-Куперник и о своем разочаровании в ней. Рейфилд приводит слова Книппер-Чеховой о том, что Крестовская назвала Щепкину-Куперник бесконечно злобным созданием, при этом голос Крестовской нервно дрожал. (Donald Rayfield. Anton Chekhov. A life / Northwestern University Press, Evanston, Illinois. 2000. р. 591. Cut from Knipper-Chekova, igjz: see OR, 331 77 8: Olga’s letters to Anton, Apr. 1904: 15 Apr.) Судя по всему, и Крестовская, и Щепкина-Куперник были бисексуальны, потому что, по сведениям Рейфилда, обе в свое время были в отношениях с Чеховым.

Светлой памяти Сергея Мозжегорова (28.07.1988 - 22.10.2013) - молодого интеллектуала, гей-активиста и замечательного человека, который как ученый и гражданин боролся за равноправие ЛГБТ всю свою жизнь, трагически оборвавшуюся в октябре 2013 года. Андрей Кожевников, Equal-Gay.Com.

При этом примечательно, что внешне сам Чехов относился к лесбийской любви достаточно неодобрительно. В одном из писем он отметил: "Погода в Москве хорошая, холеры нет, лесбосской любви тоже нет... Бррр!!! Воспоминания о тех особах, о которых Вы пишете мне, вызывают во мне тошноту, как будто я съел гнилую сардинку. В Москве их нет - и чудесно". (Н. Бельчиков. А. Чехов. Письма: Март 1892-декабрь 1894. Наука, 1974. - С. 107)

Продолжение следует >>

Андрей Кожевников
Опубликовано на Gay.Ru в апреле 2015 года

Поделиться линком

Смотрите также

Темы:

#биография #история #литература #россия