На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Ужасы сочинской Олимпиады глазами иностранцев
В последние пару недель в мире снова много всего наговорили об Олимпиаде в Сочи по мотивам милоновско-мизулинско-путинских законов, в едином порыве поддержанных российскими депутатами. В том числе и теми, что во времена оны сами высоко несли знамя советского спорта. К примеру, прославленная фигуристка Ирина Роднина, которая, конечно же, прекрасно осведомлена об историческом количестве геев в этом виде спорта, включая чемпионов и медалистов самых престижных соревнований - например, о двукратном серебряном призере Олимпийских игр Брайане Орсере, - заявила, что запрет "пропаганды гомосексуализма" считает абсолютно естественным. "С одной стороны, и власть себя защищает, и общество защищает", - добавила она. Когда Роднина это сказала, от ее лицемерия было мерзко. Теперь - просто дико.
Брайан Орсер
Власть в лице Родниной и Ко "дозащищала" себя до того, что в мире серьезно заговорили о бойкоте Сочи. К сожалению, не на уровне МОК, который по-прежнему продолжает "выражать озабоченность". Однако призывы к бойкоту звучат уже не только из уст гей-активистов, но и со страниц престижных изданий, один из примеров - статья Харви Фирштейна, опубликованная недавно газетой "New York Times".
Производить телодвижения начинают и национальные олимпийские комитеты разных стран. В австралийском комитете не сомневаются, что самих спортсменов в Сочи арестовывать не станут во избежание международного скандала, и еще потому, что они, дескать, защищены Уставом МОК. Но спортсмены - это далеко не вся Олимпиада, которая сопряжена еще и с визитами "простых смертных" вроде болельщиков, а также представителей прессы, на которых этот Устав не распространяется, посему им индульгенция выдана не будет.
Интересно читать, как англоязычная пресса интерпретирует гомофобные российские нововведения. Как правило, с дефинициями она не церемонится и уверена в том, что в России теперь могу арестовать любого, кто, шествуя по улице, держит за руку человека того же пола. Иностранные журналисты не в курсе, что в России подобный жест вовсе не означает автоматического восприятия людей как пары (особенно это касается девушек, которые здесь часто ходят за руку). Но эти особенности национальных жестов и их прочтения - частности, которые можно отбросить. В целом же картина, рисуемая ими, не лишена логики и главное - подоплеки.
Новозеландский шорт-трекист Блэйк Скьеллеруп, открытый гей, уже заявил, что в Сочи будет носить радужный значок, выражая тем самым солидарность с российским ЛГБТ-сообществом. Даже если за это его арестуют и вышлют из страны. "Я слишком долго сидел в шкафу, но сегодня громко заявляю о том, кто я такой, и так будет всегда. Не собираюсь ничего менять лишь потому, что отправляюсь в другую страну, а если там из-за этого со мной случатся неприятности - что ж, так тому и быть", - резюмировал спортсмен.
Блэйк Скьеллеруп
Для того, чтобы попасть в Сочи, Скьеллерупу необходимо получить путевку в национальную сборную, но если не случится форс-мажора, Блэйка на Олимпиаде мы, скорее всего, увидим: в конце концов, не так уж много в Новой Зеландии достойных шорт-трекистов, чтобы разбрасываться квалифицированными кадрами. Арестуют ли его за радужный значок - это тоже пока вопрос, однако в свете сказанного спортсменом подумалось вот о чем.
С августа в Новой Зеландии начнут заключаться однополые браки. Местные радиостанции, ведущая авиакомпания и государственное управление по туризму наперегонки соревнуются друг с другом в том, кто лучше и круче поможет отыграть первые гей-свадьбы, чтобы отпраздновать событие, а заодно привлечь гей-туристов с их "розовыми долларами", которые для казны будут отнюдь даже не лишними. А теперь попытайтесь представить, что должен чувствовать достойный гражданин прекрасного и благополучного государства, наделившего его всеми правами, приезжая в страну, которая по умолчанию считает его дерьмом, извращенцем, педофилом, врагом народа и недочеловеком? Хотя представить как раз несложно, поскольку все мы здесь чувствуем то же самое - с поправкой на то, что мы тут аборигены, а не туристы.
Вашему внимаю - публикация австралийского новостного агентства News.com.au (автор - Энтони Шервуд), знакомящего население своей страны с суровыми российскими, увы, не зимами, а реалиями.
*******
Национальный олимпийский комитет Австралии полагает, что спортсменам, прибывшим на Олимпийские игры в Сочи, ничего не грозит, несмотря на новый закон, разрешающий полиции арестовывать туристов-геев.
Закон вступил в силу всего несколько недель назад и дает властям право арестовывать туристов и других иностранцев, которых можно заподозрить в том, что они - геи и лесбиянки.
Помимо того, что этот закон является откровенным нарушением прав человека, он вступает в конфликт с уставом о запрете дискриминации Международного олимпийского комитета.
Сегодня австралийские спортивные чиновники не могут гарантировать своим спортсменам, что в Сочи им удастся избежать преследований или ареста, однако надеются, что олимпийцы будут защищены Уставом МОК. "Думаю, что спортсменам-геям в Сочи нечего бояться, - говорит один из старейших представителей австралийского олимпийского комитета Майк Танкред.- Устав МОК запрещает дискриминацию любого рода, и я уверен, что во время этого события документы МОК будут играть ключевую роль".
В соответствии с законом, подписанным президентом Владимиром Путиным, полиция может задерживать подозреваемых на срок до 14 суток, а также высылать из страны тех, кто подозревается в "прогеевской" позиции.
Впрочем, в австралийской сборной, которая отправится на Игры в Сочи - спортсменов будет около сотни - открытых геев нет. Однако атлеты - это не вся "олимпийская делегация": новоиспеченный закон означает, что любой поклонник спорта, журналист или тренер может быть арестован за невинные и абсолютно безвредные проявления. Развернуть радужный флаг, или держаться за руки с представителем того же пола... В Австралии отмечают, что гомофобный закон идет вразрез с семью основополагающими принципами олимпийского движения, которые прописаны в Олимпийской хартии. Принцип шестой, в частности, гласит: "Любое проявление дискриминации в отношении государства или лица по признаку расы, религии, политики или пола несовместимо с принадлежностью к олимпийскому движению". Помимо этого, в Хартии содержатся ссылки на такие понятия как "всеобщие фундаментальные этические принципы" и "гармоничное развитие человечества" - с тем, чтобы поспособствовать созданию мирного общества, одной из главных целей которого является уважение к человеческому достоинству.
Международный олимпийский комитет выступил с очередным заявлением в ответ на принятый в России закон, сообщив, что "Игры должны проходить в атмосфере недискриминации в отношении спортсменов, официальных лиц, зрителей и средств массовой информации".
Меж тем, российские власти продолжают проявлять открытую враждебность по отношению к гомосесуалам. Недавний митинг ЛГБТ-гордости во втором по величине городе страны, Санкт-Петербурге, вылился в насилие - после того, как крайне правые элементы и представители органов власти атаковали демонстрантов.
Президент Путин пытался оправдать подписание закона, который может привести к уголовной ответственности за гомосексуальность, тем, что в России снижаются темпы рождаемости, а "традиционная семья находится под угрозой". Его оппоненты заявляют, что его единственная цель - демонизация меньшинств в сугубо политических целях.
Эта полемика происходит на фоне продолжения подготовки к Играм в Сочи, стоимость которых возросла с ожидаемых 10 миллиардов долларов до абсолютно нереальных 52 миллиардов. Споры кипят и в далекой Америке, где многие призывают к бойкоту Игр в том случае, если на территории России продолжит оставаться бывший сотрудник ЦРУ и Агентства национальной безопасности США Эдвард Сноуден.
Олимпиаду в Сочи рассматривают как "любимое детище Владимира Путина". Сочи - это его "дом вдали от основного дома", черноморский курорт в нижней оконечности России, настолько южный, что здесь произрастают пальмы. Несмотря на то, что даже зимние температуры здесь далеки от настоящих морозов, Сочи находится в непосредственной близости от Кавказа - горной гряды, которая считается одной из самых высоких в Европе. Утверждают, что у Путина здесь имеется собственная лыжня на курорте Роза Хутор: именно там будут проходить соревнования по горнолыжному спорту.
После завершения Олимпиады российские власти намерены привлечь туристов на рынок кавказских курортов. Однако с уверенностью можно предположить, что на так называемые "розовые доллары" - деньги, потраченные гомосексуалами - они не слишком рассчитывают.
*******
Призываем вас подписать петицию - обращение к компаниям Coca-Cola, VISA, Procter&Gamble, Samsung и Panasonic, которые являются спонсорами Олимпиады, - отказаться от спонсорства в связи с нарушением Россией прав человека для ЛГБТ(ссылка >>>)
Подготовила и перевела Александра Лопата 27 июля 2013 года Фото pridehouse2012.wordpress.com, www.championat.com, celebslists.com
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".