На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Первый смелый
В апреле 2013 года Павел Р. (имя изменено) прибыл из своего родного сибирского города в Германию. Месяцы страха, угроз применения насилия, психологического давления и манипуляций были позади. Павел - открытый гей. Гомофобные настроения в обществе, подогреваемые законами о запрете так называемой "пропаганды гомосексуализма", задели его напрямую: таких как ты мы здесь не хотим, мы превратим твою жизнь в ад.
Павел прибыл в Германию как беженец. Первый контакт с объединением русскоязычных ЛГБТ и их друзей в Германии Квартира (Quarteera e.V.), а так же последующие консультации у адвоката не давали ему больших надежд: не было прецедентов, до того момента не было известно ни одного случая признания статуса беженца из России по причине российской гомофобной политики. За четыре месяца ожидания в различных немецких приютах для беженцев Павел практически дошел до предела и не раз задумывался о возвращении назад: состояние приютов, распространенные среди других беженцев порой гомо- и ксенофобные настроения, а так же их постоянная готовность проявить силу, были невыносимы. Однако, мысль о дальнейшей жизни на наполненной ненавистью родине были еще более ужасны - он продолжал бороться.
В начале августа он получил статус беженца - большое облегчение для Павла и всех кто помогал ему в это время. Это успех и для его адвоката. Каждое решение о признание статуса беженца является индивидуальным и основывается на личной истории конкретного заявителя. И все же мы расцениваем это решение как признак того, что катастрофическое положение ЛГБТ в России воспринимается немецкими властями всерьез.
Когда ты решил уехать из России? Что стало поводом окончательного решения?
Уехать из России я хотел давно, практически с детства. Но к сожалению до последнего момента не знал, как это сделать. Поводом стала запредельная гомофобия в России. Конечно, со стороны общества. Очень неприятно жить в обществе, которое считает тебя больным и отсталым, где тебя могут уволить с работы, просто потому что ты гей. Где каждый считает своим долгом унизить тебя, если не физически, то морально. Противостоять этому крайне сложно, тем более, если ты живешь открыто. Ты один, а их миллионы. Конечно, я не говорю, что 100% россиян такие. Нет конечно, есть замечательные люди, но их меньшинство. Люди воспитанные зоной и совком, алкаши, наркоманы, дегенераты, клерикалы, гопники, продажные менты, фанатики религиозные, фашисты, националисты да просто безграмотное и необразованное быдло - это основа российского общества. Как вы думаете легко там жить? При любом удобном случае тебе снесут башку. И отношение к представителям ЛГБТ у них не поменяется никогда. Мне очень жаль тот небольшой процент гетеросексуальных и гомосексуальных людей, которым приходится жить рядом с ними.
Почему именно в Германию?
Потому что политика Германии лояльно относится к ЛГБТ сообществу. Конкретно почему Германия - я не смогу ответить на этот вопрос, просто потому что не знаю ответа. Просто все так получилось.
Ты как-нибудь готовился?
Нет, решение было принято абсолютно спонтанно, без подготовок. У меня была стабильная работа с которой я не собирался увольняться, но пришлось. Я даже не знал элементарно немецкий язык. Не было знакомых и друзей, тем более родственников. Все чем я располагал - сумбурная информация в интернете и не больше. И не очень хорошего качества - все на уровне размышлений и сплетен. Собственно, даже собраться нормально времени не было, поэтому часть вещей осталась в России.
Как ты прожил первую неделю здесь?
Первую неделю? Вы лучше спросите как я прожил все остальное время? Первая неделя далась очень нелегко - тем более, когда ты ничего не знаешь, как вести себя не знаешь. И, конечно, условия лагерей были далеки от идеальных. Я первый раз оказался в такой компании - когда ты один русский и не мусульманин. А вокруг тебя сплошной Кавказ. Это тоже самое что забросить мышку в террариум к змеям. Страх, страх, страх и еще раз страх. От окружения, от неопределённости. Попасть в лагерь, тем более в первую неделю, да и на протяжении всего своего пребывания - это означает забыть, кто ты есть, поменять поведение и взгляды на жизнь, засунуть свою гордость и мнение куда подальше, стать на время никем, просто номером на бумажке и не больше.
Что было тяжелее всего за это время?
Тяжелее всего - это остаться самим собой в лагерях. Поэтому психика и личность ломаются со страшной силой. Очень тяжело не пустить в себя злобу и ненависть. Самое главное, несмотря на условия и неприятное окружение остаться человеком. И это же является самым тяжелым. Ну и конечно мне очень трудно было без какой либо поддержки со стороны государства. Я имею в виду, что все тексты и документы присылали на немецком языке, переводчика, даже штатного, не было. Приходилось выкручиваться самому.
Чего тебе особенно не хватало?
Моей семьи и моих друзей. Они всегда были рядом со мной, в любое время. А тут меня резко от них отдернули. Поэтому конечно безумно не хватало их. А все остальное можно было вытерпеть.
Где и как ты искал помощь?
Помощь была только от знакомых, которых я нашел уже здесь, и от вашей организации. Как таковой помощи для азюлянтов нет. Если и есть, то только получения положительного ответа, когда человек гарантированно остается на территории ФРГ. Так что, всегда надо полагаться только на себя. Но, хотелось бы сказать огромное спасибо всем людям, которые мне помогали. И конечно сотрудникам лагеря тоже, всегда, когда бы я ни подошел, они очень вежливо и тактично все объясняли.
Ты знал, что геям из России трудно или почти невозможно получить статус беженца - на что ты надеялся?
Я знал, что это невозможно, но в тоже время знал, что я получу. Не было ни капли сомнения, хотя все говорили как заведенные не очень ободряющие фразы. Я не знаю как это объяснить, просто все обстоятельства жизни сложились таким образом, что по другому не могло быть. Главное не верить, главное знать. Потому что там где есть вера, всегда найдется место сомнению.
Как долго ты ждал официального ответа?
Четыре месяца. Это были очень длинные месяцы. Но мне все обещали, что все может длится годы...
Что ты почувствовал, когда узнал, что тебя приняли?
Oооооо я бы все отдал, чтобы увидеть свое лицо в этот момент, потому что это было что-то вообще неописуемое. Конечно я знал, что так и будет, но что так быстро, да еще такой параграф - этого я не ожидал. Первое конечно - слезы, я уже не помню когда последний раз плакал, но тут прорвало. Потом эмоции, бьющие через край. Это не описать словами - это нирвана. В этот же день я купил букет роз и раздал прохожим по цветку на улице. Поэтому в этот день был счастлив не только я.
Ты можешь сказать, чем было обосновано это решение?
Я не могу никак прокомментировать решение чиновников, просто потому что не разбираюсь в этом. Ну, значит если дали, то был повод. Я не врал на собеседованиях, ни на первом, ни на втором, я рассказал историю своей жизни, возможно поэтому. Я бы хотел сказать просто огромное спасибо человеку, который принимал интервью. Он даже не представляет, что он для меня сделал.
Как ты пережил процесс интервью, выяснения твоей ситуации, допросы? Как отнеслись к тебе немецкие сотрудники госучреждений?
Собеседование - это камень преткновения большинства. Наслушавшись об ужасах собеседования, я конечно его боялся. Кто говорил, что там на тебя орут и не слушают совсем, пытаются поймать на том, что ты врешь. Что длиться оно до двух дней. В общем вообще ничего не подтвердилось для меня. Все очень уважительно и культурно, только по делу, и продлилось всего 1,5 часа максимум. Хотя знаю случай лично, когда шло собеседование 14 часов. Вообще немцы уникальный народ. После госучреждений у нас в России, я был приятно удивлен отношением ко мне в Германии. Я по сути был тут никто, даже не бомж, но никогда ни от полиции, ни от служащих я не слышал никакого оскорбления в свой адрес. Спасибо им огромное за теплое и чуткое отношение.
Как ты оцениваешь ситуацию в России - правда, что геям остается оттуда только бежать?
Cмотря кто, что хочет от жизни. Я знаю многих людей, которые живут якобы гетеросексуальной жизнью, имеют семью, но спят на стороне с мужчинами. Если вы хотите всю жизнь врать всем, скрываться, постоянно бояться, то Россия - это ваша страна. Если вы хотите нормальной, тихой, семейной и спокойной жизни - уезжайте. Россия не та страна, которая примет ЛГБТ в ближайшем будущем. И дело не в гомофобных законах или власти (хотя тут тоже полный мрак) - дело в людях, прогнивших и оскотинившихся, которые ищут козлов отпущения за свою никчемную жизнь. Не бывает гомофобов - это слово лишь прикрытие слова мудак. Так вот, а мудаков в России большинство. Я считаю, что лучший способ поменять свою жизнь - уехать, тем более сейчас есть много возможностей. Россия как была на уровне отсталых стран, там так в ближайшем будущем и останется, если не будет хуже. Кроме того тотальное влияние церкви сделает свое дело, и если через 5 лет не будет инквизиции, то это будет очень удивительно. Страна мертва в плане ЛГБТ, тем более, ее навряд ли удастся реанимировать. А введение уголовной ответственности это дело времени, не больше. Если вы еще думаете остаться или ехать - я вам подскажу. Собирайтесь и езжайте. Нечего в этой стране делать.
Твой совет тем, кто решится на этот шаг - перед выездом, в первое время здесь, во время допросов?
Давать какие то советы - глупо. Универсальных советов тут не бывает. У всех разные лагеря, разные истории, разные поводы, разные сроки. Единственный мой совет - не делайте этого. Я знаю через что придется пройти, поэтому и говорю вам. Ну а если решились, то стоять до конца, ни шагу назад. Конечно самое главное - не врать, не сочинять истории. Все равно обмануть не удастся. И проблем будет куча. И соблюдайте закон. Если вы считаете что закон не для вас или вы особенный - лучше сидите дома. Ну и перед выездом - запастись успокоительными, они вам понадобятся.
Какие у тебя планы на ближайшее время?
Конечно же приоритетом будет изучение языка, и постараюсь быстрее слезть с социального пособия, найти работу и жить спокойно. Забыть о России, как о кошмарном сне.
От имени Павла и других ЛГБТ из России, ожидающих признания статуса беженца в Германии, Квартира благодарит организацию Queeramnesty Deutschland за самоотверженное сотрудничество.
Мы готовы ответить на ваши вопросы по электронной почте info@quarteera.de
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".