Многоуважаемый господин Президент
Уважаемые народные депутаты и члены правительства
Уважаемые святые отцы
Уважаемые господа

Мы, руководители общественных и благотворительных организаций, которые работают в Украине для геев и лесбиянок, этим письмом обращаемся к вам в ответ на недавнюю инициативу Блаженнейшего Любомира Гузара, Главы Украинской Греко-Католической Церкви, которая была выдвинута им 2 июня текущего года на заседании Всеукраинского Совета Церквей и религиозных организаций.

Кардинал Гузар предложил разработать и принять поправки к действующему законодательству, которые закрепили бы понятие "супружество" как союз исключительно между женщиной и мужчиной, а также определили бы законодательно понятие "сексуальные меньшинства". Это якобы позволит предотвратить создание в Украине однополых семей, легализацию однополых браков и воспитание детей в них.

Мы с уважением и толерантностью относимся ко всем религиозным организациям, которые зарегистрированы в Украине. Бесспорно, и Украинская Греко-Католическая Церковь, и другие церковные организации имеют право формулировать и публично высказывать свое мнение относительно гомосексуальности и гомосексуального поведения. Но важно учитывать, что любые нетолерантные заявления могут оказывать содействие разжиганию ненависти к гомосексуальным гражданам и провоцировать насилие против них.

Некоторые народные депутаты из новоизбранного состава Верховной Рады считают, что "представители сексуальных меньшинств не активны в вопросе однополых браков и не ставят соответствующих требований к обществу". Это мнение является полностью ошибочным. Наоборот, мы занимаем последовательную, активную и открытую позицию по этому вопросу.

Численность геев и лесбиянок в нашей стране достигает по меньшей мере одного миллиона человек, и государственные и общественные учреждения не должны пренебрегать этим фактом. Однополые семьи в Украине были, есть и будут существовать в дальнейшем, а гомосексуальные граждане рожают и воспитывают детей.

Уважаемые господа! Семьи формируются не вследствие регистрации брака в органах ЗАГС и не в результате венчания в церкви: семьи рождаются из любви и являются формой совместной жизни на основе взаимопомощи и взаимоуважения. Дети появляются на свет все зависимости от наличия у их родителей свидетельства о браке и вне зависимости от сексуальных предпочтений их родителей. Однако некоторые существенные моменты отличают однополое супружество от традиционного: гомосексуальная семья не существует в нашей стране де-юре, она существует лишь де-факто.

Гомосексуальная семья абсолютно не защищена украинским законодательством и не получает никакой государственной поддержки, хотя геи и лесбиянки платят государству такие же налоги и должны иметь те же права, что и их гетеросексуальные сограждане.

Люди гомосексуальной ориентации рождаются и воспитываются преимущественно в "традиционных" семьях. Рождение детей в гетеросексуальных семьях отнюдь не мешает формированию их гомосексуальности. Вместе с тем, многочисленными исследованиями, которые проводились в странах Запада, доказано, что в гомосексуальных семьях вырастают преимущественно гетеросексуальные дети - приблизительно такой же процент, что и у разнополых родителей.

Мы подчеркиваем, что гомосексуальность не является ни болезнью, ни раcстройством личности, ни, тем более, правонарушением, и требуем цивилизованного отношения к людям гомосексуальной ориентации наподобие того, которое существует в большинстве стран свободного демократического мира.

Полноценные однополые браки или зарегистрированные партнерства для однополых пар стали стандартом для развитых западных государств. Из 15 стран - "старых" членов Евросоюза брак или зарегистрированное партнерство введено в девяти; из десяти "новых" членов ЕС институт зарегистрированного партнерства для однополых пар существует в двух. Это текущие данные, но с каждым годом количество стран, которые предоставляют гомосексуальным гражданам поддержку и право на полноценные семейные отношения, растет.

Легализация института брака для однополых пар произошла в таких весьма религиозных странах, как Бельгия и Испания, но к отрицательным экономическим или социальным последствиям это не привело. Даже в католической Италии новое правительство обещает в ближайшем будущем принять закон о зарегистрированном партнерстве. Ближайший сосед Украины, Венгрия, планирует сделать то же самое. Предоставление гомосексуальным партнерам всей полноты семейных прав (наряду с соответствующими обязанностями) - очевидная, логическая и необратимая тенденция в демократических гражданских обществах.

Уважаемые господа! Действующим национальным законодательством уже установлено, что "браком является семейный союз женщины и мужчины" (ст. 21 Семейного кодекса Украины). Мы предлагаем не пересматривать этого определения, а ввести в Украине институт зарегистрированного партнерства для однополых пар. Это даст возможность десяткам тысяч украинских гомосексуальных семей легализироваться, получить социальные и экономические права, ощутить поддержку и заботу государства.

Чтобы решить эту проблему, необходима политическая воля. Пренебрежение со стороны государства к первоочередным потребностям гей-лесбийского сообщества усилит социальную напряженность в обществе, приведет к торможению интеграции Украины в демократическое европейское и мировое сообщество. Государство должно уделять надлежащее внимание обеспечению прав геев и лесбиянок и в контексте адаптации национального законодательства к международным правовым нормам. Нам не нужны особые, специфические права; мы нуждаемся в возможности в полной мере пользоваться нашими законными, фундаментальными правами и свободами, которые были бы обеспечены эффективными механизмами реализации.

Мы не можем не отметить положительных сдвигов в этом направлении, которые уже инициированы на уровне правительства и парламента. Так, в проекте нового Трудового кодекса Украины, внесенного Кабинетом Министров на рассмотрение Верховной Рады (регистрационный номер 1038-1), предполагается прямой запрет дискриминации в трудовой сфере на основании сексуальной ориентации. Кроме того, на рассмотрении в парламенте находится законопроект № 8590, которым предлагается введение уголовной ответственности за дискриминационные действия в отношении граждан на основании их сексуальной ориентации, а также за разжигание вражды или ненависти к людям на этом же основании.

Таким образом, правительством Украины уже начата деятельность, направленная на недопущение любой дискриминации пол признаку сексуальной ориентации в духе требований Резолюции Европарламента относительно общей стратегии Европейского Союза по отношению к Украине от 15 марта 2001 г. № C5-0208/2000-2000/2116 (COS) и в соответствии с другими действующими для Украины документами европейских и международных учреждений.

Но этих мер на правительственном уровне пока, к сожалению, недостаточно.

Исходя из изложенного, мы требуем: