На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Григорий Великий. Грег Луганис: каково это быть Олимпийцем в 80-х, скрывающим свой ВИЧ
Спустя пять лет после ухода из прыжков в воду, в уже "пенсионном" 28-летнем возрасте, я вернулся к своей школьной страсти - актерской игре. У меня была главная роль в офф-бродвейской пьесе, я играл хориста по имени Дариус. Он участвовал в гей-парадах, открыто и гордо. В пьесе Дариус умирает от СПИДа, но его душа возвращается, чтобы сказать друзьям: в его смерти виноват лишь только СПИД, а не его образ жизни.
Как и мой герой Дариус, я гей и ВИЧ-положителен. Но в отличие от Дариуса, я практически никому не рассказал о своем статусе, я был испуган - во мне не было ни толики его гордости и раскрепощенности. Я понял, что проживаю свои мечты через своего персонажа, человека, который жил без страха быть осмеянным. Я был сыт по горло. Я хотел, чтобы люди узнали правду о человеке, который выиграл четыре золотые медали в двух Олимпиадах подряд.
Скрывать свою индивидуальность было словно жить на необитаемом острове, оторванном от остального мира. Безусловно, мои ближайшие друзья и семья знали о моей болезни и об ориентации, но я никогда не хотел, чтобы в спортивном мире меня знали как того парня со СПИД или как спортсмена-гея. Я натерпелся достаточно издевок, когда совершил каминг-аут в своей команде. В ней было немного человек, и большинство не желали делить со мной номер во время поездок. Они организовали клуб "Бей гея", чтобы дразнить меня.
Секреты изолируют нас. Они не дают нам развиваться. Я хотел рассказать остальным, потому что знал, что не один испытываю эту внутреннюю борьбу. Может, я мог бы стать символом надежды для кого-то.
Я рассказал миру, что я гей и ВИЧ-положителен, в 1995 году, согласившись на праймтайм-интервью у нескольких медиа-гигантов того времени. Я поехал в пресс-тур, чтобы разоблачить мифы о гомосексуалах с ВИЧ. Но мои желания были разбиты в пух и прах журналистами, которые сфокусировались на моем неудачном выступлении на Олимпиаде 1988, когда я ударился о трехметровый трамплин и разбил голову; рану обрабатывал врач, он не пользовался перчатками, потому что тогда их у нас просто не было. Мое решение скрыть диагноз в той ситуации было названо непростительным и морально неуместным.
Я никогда не думал, что люди примут меня таким, какой я есть
Я получил положительный результат за шесть месяцев до Летних Игр 1988 года в Сеуле. В то время диагноз "ВИЧ" был смертельным приговором. Все же, доктор сказал мне, чтобы я продолжил готовиться к Олимпиаде - мое физическое здоровье было в порядке, по мнению врача, тренировки должны были только пойти мне на пользу.
Я знал, что эти Игры станут моим последним соревнованием, моим последним мгновением олимпийской славы.
Я приехал в Сеул на пике формы, я был фаворитом. Все это изменилось в ту секунду, как я ударился головой еще на квалификации. Мгновенно я стал аутсайдером.
"ВИЧ не отбирает мою жизнь. Это просто малая часть меня..."
Я потерял всю уверенность в себе. Смогу ли я быть достаточно сильным? Получится ли у меня восстановиться после такого? Кроме того, я опасался, что моя рана навредит другим - могла ли моя кровь заразить того врача? Хоть я и знал, что вероятность распространения вируса в хлорированном бассейне равна нулю, в голову лезло наихудшее. Все же, я держал свой диагноз в секрете - не думал, что у меня есть выбор.
Рон О’Брайан, мой давний тренер, сказал мне: думать только о следующем прыжке, о следующем моменте.
И он был прав - я продолжил участие и выиграл две золотые медали в Сеуле, став единственным прыгуном в воду, выигравшим две Олимпиады подряд.
"Никто никогда не поймет, через что нам пришлось пройти", - сказал я своему тренеру.
Знание того, что я помог другим, помогает мне справляться с плохими днями
Я вернулся в водный мир несколько лет назад, наставляя олимпийцев во время Лондонских игр, беседуя со звездными атлетами, чья карьера уже подходила к концу. К тому времени, как возраст спортсмена приближается к выходу на пенсию, мир уже бросается в поиски нового фаворита.
Забота о "пенсионерах" крайне важна - большинство олимпийских атлетов не подготовлены к жизни, где их снимают в рекламе и ждут от них публичных выступлений. Моя история тому подтверждение.
Несмотря на мою известность, мое изображение не поместили на вожделенную коробку от хлопьев на завтрак. Тогда я не вписывался в формат нравственного персонажа - ходили слухи, что я гей. Спустя годы после публикации моей книги я все еще разбираюсь со своими финансовыми проблемами. Я чуть не потерял право на выкуп своего дома во время кризиса. Я прошел через болото депрессии.
Знание, что моя история повлияла на других людей, пусть и совсем немного, придает мне силы. Когда у меня плохой день, я думаю о письме от молодой поклонницы, в котором она говорит, что в прошлом году смотрела документальный фильм обо мне. Она пишет, что я помог ей обрести смелость и рассказать своим друзьям и семье о своем ВИЧ-статусе - спустя семь лет молчания.
Мой товарищ-олимпиец Джи Уоллос, тоже гей с положительным статусом, упомянул, что публично признался в своем диагнозе после просмотра моих интервью с Пирсом Морганом во время Лондонской Олимпиады. Я всего лишь сказал, что ВИЧ не отбирает у меня жизнь, это только малая часть меня. Я был поражен, что моя история дает силу другим, даже сейчас.
Процесс признания ЛГБТ-спортсменов прошел долгий путь
Сейчас мир прыжков в воду намного более лоялен к ЛГБТ-сообществу, чем в мои времена, впрочем, как и в остальных видах спорта.
Я был удивлен, когда в прошлом году НБА и Национальная ассоциация гонок серийных автомобилей заявила о своем протесте касательно Акта штата Индиана о восстановлении религиозной свободы, анти-ЛГБТ документа, который позволил бы бизнесу отказывать кандидатам, офисным и другим службам в работе, основываясь на гендерных признаках или сексуальной ориентации. Это примеры поведения, достойного настоящего спортсмена.
Моя жизнь была длинным путешествием к принятию самого себя. Я действительно счастлив. Конечно, еще бывают ситуации, когда мне хочется ущипнуть себя - правда ли это. Однажды я был на публичном мероприятии с моим мужем, он разговаривал с Элтоном Джоном и президентом Биллом Клинтоном.
А может, я увижу свое изображение на упаковке хлопьев для завтрака - ведь я наконец там, где должен быть. Честь значит для меня намного больше, чем в прошлые годы. Сейчас я признан не только как спортсмен, но как человек, как личность, как индивидуальность.
Четырехкратный олимпийский чемпион Грег Луганис (Greg Louganis) признан во всем мире как величайший в истории прыгун в воду. Он единственный спортсмен-мужчина, завоевавший золото в прыжках на 3 и 10 метров в двух Олимпиадах подряд (1984 и 1988). Всего у него пять олимпийских медалей, пять титулов мирового чемпионства и 47 национальных титулов.
Он является наставником для олимпийской команды США, судьей на Red Bull Cliff Diving World Series, аджилити экспертом и спикером-мотиватором. О нем снят документальный фильм BBC "Снова на доске", а сам он -автор фильма "Разбивая преграды".
Перевод: Кира Луппова для проекта СПИД.ЦЕНТР Оригинал публикации: Vox.Com Фото gеttу Опубликовано на Gay.Ru в августе 2016 года
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".