Арис БАЦИУЛАС / Aris BATSIOULAS
24 года, студент, изучает электронику и компьютерную технику. Член организации O.P.O.TH. - Инициатива Гомосексуалов Салоник, Греция. Основные функции в группе: газета O Pothos - редактор, переводчик, дизайнер, автор; дизайн и поддержание интернет-сайта, работа с электронной почтой, агент по связям с ILGA. Организация O.P.O.TH существует почти девять лет и работает в области профилактики СПИДа.

Нико Дж. БЕГЕР / Nico J. BEGER
степень магистра искусств в области феминистских исследований, Кентерберийский Университет, Крайстчерч, Новая Зеландия; кандидат философских наук в области "Гомосексуальная теория и европейская геевско-лесбийская политика", ведет курсы по теме "Пол и сексуальность" в Европейском Университете Виадрина во Франкфурте-на-Одере. Член ILGA, иногда принимает участие в специальных проектах комиссии ILGA-Europe, также является делегатом от Нижней Саксонии в Федеральной лесбийской группе от Партии зеленых, участвует в деятельности Партии зеленых Германии в других областях.

Марк БЕЛЛ / Mark BELL
доктор философии, занимается исследовательской работой в области юриспруденции Европейском Университете во Флоренции. Предыдущие публикации включают в себя исследования законодательства Европейского Союза в области расовой дискриминации, иммиграции и политики предоставления убежища, а также законода тельства о дискриминации по признаку сексуальной ориентации.

Грациэлла БЕРТОЦЦО / Graziella BERTOZZO
активный член группы Azione Gay & Lesbica Firenze, Флоренция, Италия, также участвует в проекте Chi sono quella ragazza, quel ragazzo...("Кто эта девушка, кто этот парень?"), финансируемом Европейской Комиссией в рамках программы Daphne, созданной с целью борьбы с насилием, направленным против детей, молодежи и женщин.

Елена БЬЯДЖИНИ / Elena BIAGINI
член группы Azione Gay & Lesbica Firenze, Флоренция, Италия.

Ута ХЛУБЕК / Uta CHLUBEK
активистка лесбийского движения с 1990 года, активный член антирасистской лесбийско-феминистской группы, один из редакторов ведущего лесбийско-геевского ежемесячного журнала Raus in Köln, выходящего в Кельне, член общества lglf Köln и один из организаторов Всемирной конференции ILGA в 1997 году; с 1992 года член лесбийско-геевской рабочей группы, занимающейся муниципальными вопросами; в профессиональной сфере занимает должность инспектора и координатора продаж в одной из туристических компаний.

Райнер ХИЛТУНЕН / Rainer HILTUNEN
генеральный секретарь финской Ассоциации за сексуальное равноправие Seksuaalinen Tasavertasuus (SETA), в которой работает полный рабочий день с 1996 года. Юрист по профессии и защитил диплом по теме однополых браков. Поэтому является членом комитета, занимающегося подготовкой законодательства о зарегистрированном партнерстве, который был назначен министром юстиции Финляндии в 1997 году.

Анке ХИНТЙЕНС / Anke HINTJENS
работает полный рабочий день в федерации геевских и лесбийских организаций Federatie werkgroupen homoseksualiteit (FWH). Занимается политическими вопросами (лоббирование, деятельность, дискриминация) и выполняет роль представителя данной организации.

Стеффен ЙЕНСЕН / Steffen JENSEN
осуществляет деятельность на добровольных началах на геевско-лесбийской политической сцене. Был членом исполнительного совета Датской Национальной Ассоциации геев и лесбиянок Landsforeningen for bøsser og lesbiske в течение 12 лет (1980-92). С 1987 года участвует в работе Международной Ассоциации лесбиянок и геев (ILGA), особенно в вопросах, связанных с политикой ILGA в отношении Европейского Союза, Совета Европы и программы "Человеческое Измерение", Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Является членом совета Европейского отделения ILGA, с 1990 года занимает должность редактора Euro-Letter, информационного бюллетеня геевско-лесбийской политики в Европе. В 1974 году получил степень магистра наук (математика и физика) в Копенгагенском Университете. Возглавляет отделение датского Министерства образования.

Клаус ЙЕТЦ / Klaus JETZ
35 лет, журналист и переводчик художественной литературы (с испанского на немецкий), живет в Кельне, с 1995 года работает в пресс-офисе немецкой национальной геевской организации Schwulenverband in Deutschland (SVD).

Курт КРИКЛЕР / Kurt KRICKLER
родился в 1959 году, изучал языки в Вене и Париже, в 1984 году получил степень магистра искусств (в области переводов) в Венском Университете. Соучредитель организации Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien - 1. Lesben und Schwullenverband Österreichs (1979 г.), с той поры активно участвует в различных мероприятиях: международный секретарь в 1980-94 годах, член совета с 1984 года, генеральный секретарь с 1994 года. Принимает активное участие в работе ILGA с 1981 года, занимался различными проектами ILGA, такими как Восточно-Европейский Информационный Фонд (1982-90 гг.), сопредседатель Исполнительного Совета ИЛГА-Европа с 1997 года. Активно участвует в борьбе против СПИДа с 1983 года, в 1985 года был одним из основателей организации Österreichische AIDS-Hilfe (ÖAH), до 1991 года выполнял функцию международного координатора, когда ÖAH принимал у себя секретариат Европейского Совета организаций, занимающихся вопросами СПИДа (EUROCASO), член рабочего комитета EUROCASO в 1991-92 годах. Со-редактор трех книг по гомосексуализму и СПИДу, а также автор различных книжных и газетных статей по этим вопросам; главный редактор ведущего австрийского журнала для геев и лесбиянок LAMBDA-Nachrichten.

Силвен ЛАДЕН / Sylvain LADENT
родился в 1963 году, учитель, долгое время был политическим и профсоюзным активистом; основатель Comit´ pour la reconnaissance sociale des homosexuels (CRHS), региональной организации со штаб-квартирой в Лилле, работа которой направлена на социальное признание геев и лесбиянок через предоставление равных прав и полного гражданства, особенно в области образования, а также на проведение кампаний в пользу зарегистрированного партнерства.

Рене ЛАЛЕМЕН / René LALEMENT
родился в 1959 году, доктор философии, профессор компьютерных наук в École Nationale des Ponts et Chausées; основатель некоммерческой организации Gais et Lesbiennes Branchés, редактирующей интернетовский сайт France Queer Resources Directory, целью которого является установление контактов между геевскими и лесбийскими организациями во Франции и в Европе через Интернет и другие средства связи.

Сесар ЛЕСТОН / César LESTУN
34 года, государственный служащий. Пять лет занимается геевскими вопросами, особенно упорно борется за принятие испанского законопроекта о зарегистрированном партнерстве, а также против дискриминации на почве сексуальной ориентации, особенно с правовой точки зрения. Группа Fundactión Triб´gulo, в которой он работает на добровольных началах, проводит активную деятельность в этой и других областях.

Джеки ЛЬЮИС / Jackie LEWIS
с начала 1980 годов является активисткой профсоюзного и правозащитного движения, в настоящее время занимает должность сопредседателя Национального Комитета Лесбиянок и Геев самого большого британского профсоюза UNISON, также является сопредседателем исполнительного совета ILGA-Europe.

Астрид МАТТИЙССЕН / Astrid MATTHIJSSEN
юрист, член юридического персонала академического института, занимающегося женскими и правовыми вопросами в Нидерландах, Clara Wichmann Institute. Была членом голландской Государственной комиссии по введению гражданского брака. Преподает курс "Гомосексуальность и закон" в Утрехтском Университете и "Сравнительное изучение прав человека: сексуальная ориентация" в правовой школе при университете в Уошбурне.

Марко РАВАЙОЛИ / Marco RAVAIOLI
член организации Azione Gay & Lesbica Firenze, Флоренция, Италия.

Киеран РОУЗ / Kieran ROSE
сопредседатель организации Gay and Lesbian Equality Network (GLEN), руководитель проекта Gay HIV Strategies.

Бьорн СКОЛАНДЕР / Björn SKOLANDER
родился в Дании в 1946 году, с 1972 года живет в Швеции. С 1996 года выполняет обязанности координатора деятельности в области электронной почты организации ILGA. В 1944 году создал список электронных адресов Euro-Queer, связанных с геевско-лесбийской тематикой. Один из основателей группы Swedish Amnesty International Group for Gay and Lesbian Concerns.В профессиональной сфере работает лингвистом в Уппсальском Университете.

Мирьям ТУРКСМА / Mirjam TURKSMA
являлась членом совета национальной голландской лесбийско-геевской ассоциации NVIH-COC, с 1991 по 1997 год была координатором по вопросам геевской и женской эмансипации при амстердамском городском совете. В настоящее время является государственным служащим, выполняет функцию советника при амстердамском городском совете.