Радужные новостиВ Иране закрыто крупное издательство за "пропаганду" гей-секса и аморальности
26 июня 2012
В пятницу, 22 июня, власти Ирана объявили о закрытии известного в Тегеране книжного издательства по той причине, что в книгах "пропагандируется гомосексуальность, инцест и сексуальные отношения между мужчинами и женщинами, не состоящими в браке", сообщает PinkNews.
8 июня власти решили на постоянной основе закрыть издательство Cheshmeh (что на фарси значит "весна"), одно из ведущих книжных издательств в Иране, особенно уважаемое в литературных, академических и интеллектуальных кругах страны. Первоначально причиной изъятие лицензии называлось то, что некоторые книги оскорбляют религиозные чувства. Однако 22 июня Бахман Дорри (Bahman Dorri), заместитель министра культуры и исламской ориентации, сказал иранским СМИ, что обвинения против издательства состоят не только в оскорблении религиозных чувств, но и "пропаганде гомосексуальности, инцеста и аморальных сексуальных отношений". По словам Дорри, содержание некоторых книг, выпущенных издательством, было настолько откровенным, что "даже цензоры стеснялись их читать".
В ответ на это Хоссейн Ализаде (Hossein Alizadeh) из Международной комиссии по правам геев и лесбиянок (IGLHRC) заявил: "Решение правительства Ирана закрыть издательство Cheshmeh является прекрасным примером того, как законы против содомии и истерия против членов ЛГБТ-сообщества влияет на все общество, включая интеллектуалов и членов гражданского общества, которые просто интересуются вопросом гомосексуальности".
Горджи Марзбан (Gorji Marzban), иранский ЛГБТ-активист и председатель Восточной квир-организации (OQRA), расположенной в Австрии, высказывает другую точку зрения на этот запрет: "На самом деле данный запрет не имеет отношения к ЛГБТ-проблемам. Правительство уже закрыло восемь издательств, и Cheshmeh - одно из них. Власти Ирана постоянно действуют таким образом, говоря, что в книгах есть аморальные пассажи и так далее. Правительство Ирана даже закрыло издательство, напечатавшее книгу Пауло Коэльо (Paulo Coelho), из-за любовной линии между иранцем и жительницей Ирака, не состоящими в браке. Акт запрета на деятельность издательства является актом против свободы СМИ и слова, но не имеет отношения к ЛГБТ-проблемам. В Иране не издано ни одной книги, где бы рассказывалось о гомосексуальных отношениях".