Мама стала папой

Весной Лес и Скотт ГрандСмит из калифорнийского Сан-Диего отметят 25 годовщину со дня свадьбы. За это время у пары родилось двое дочерей. Но 15 лет назад в семье случился кризис, который чуть было ее не разрушил. Дело в том, что у Леса была тайна, которая превратилась в серьезную проблему. Однако в конечном итоге проблему эту удалось решить по-семейному, благодаря чему все они до сих пор вместе.

К 1997 году Лес, которая в те дни была женщиной, совершенно точно знала две вещи: во-первых, она - мать, которая безумно любит своих дочерей. Во-вторых, она - трансгендер, человек, рожденный в теле представителя другого пола. К Лес пришло окончательное осознание того, что на самом деле она - мужчина. Лес становилась все более подавленной и впала в депрессию, справедливо опасаясь, что если расскажет членам семьи о том, что с ней происходит, она потеряет и своего мужа Скотта, и дочерей Теа и Аманду.

Лес ГрандСмит с мужем Скоттом

Прошли недели, прежде чем Лес набралась решимости поговорить об этом с супругом. Но в конечном итоге за два дня до праздника Благодарения Скотт выслушал жену. Сегодня пара рассказывает о том, как это было.

- Я спросил: "Что с тобой происходит?" - вспоминает Скотт. - А ты на это ответил: "Я не могу тебе рассказать. Потому что если я расскажу - ты бросишь меня, заберешь с собой детей, и я больше никогда их не увижу". На это я сказал: "Наверное, в таком случае тебе все-таки стоит поделиться, потому что ты просто не можешь... не можешь оставить этот вопрос висящим в воздухе!"

- Ты не можешь оставить этот вопрос висящим.... - вторит ему Лес. - Да, именно тогда я обо всем тебе и рассказал.

- Главное, что я помню об этом разговоре: ты сообщил мне, что родился в чужом теле, и что на самом деле должен быть мужчиной, - говорит Скотт.

- И если бы из-за этого мне пришлось потерять тебя и детей, то я бы ответил: "Хорошо, никакой перемены пола!" Но ты сказал, что мы с этим разберемся.

- На следующей неделе ты засел за компьютер и принялся исследовать все подробности, связанные с хирургической операцией.

- Хирургической операцией... - тихо вторит Лес.

- И еще с гормонами, - говорит Скотт.

- Гормонами, - эхом отзывается Лес.

- Я ужасно переживал, - вспоминает Скотт. - До меня, наконец, дошел смысл происходящего, и я задавал себе вопрос: нужно ли мне уйти, или остаться?

После долгих раздумий ответ на этот вопрос получился таким: "Ладно, мне от этого лучше не станет. И Лесу от этого лучше не станет. А главное - детям от этого не станет лучше".

Пара познакомилась во время учебы в колледже и в 1987 году поженилась. С 1997 года, после того, как Лес рассказал Скотту о своей тайне, и они решили остаться вместе, Лес начал курс гормональной терапии - как один из этапов перехода к новой жизни, жизни в мужском облике.

- Аманда тогда была в седьмом классе, и я объяснил ей, к чему это приведет, - рассказывает Лес. - Она разрыдалась и упала ко мне на колени. А потом сказала: "Пожалуйста, мама, не нужно становиться мужчиной! Если тебе так хочется кем-то стать, то неужели ты не можешь стать... ну, к примеру, кошкой?" Честно говоря, к ответу на подобный вопрос я не был готов, потому что он меня в какой-то степени ошеломил, - добавляет он, смеясь.

- Приблизительно в это же время мы начали процесс перехода, и чем больше Лес становился физически похожим на мужчину - тем больше нам приходилось себя контролировать, потому что мы больше не могли идти по улице, просто так держась за руки, - вспоминает Скотт.

- Спонтанные проявления любви и привязанности друг к другу: больше мы не могли себе такого позволить, - вторит ему Лес.

- И многие из этих вещей касались непосредственно меня, - объясняет Скотт. - Потому что мне сразу стало ясно, что меня будут воспринимать как гея. Но я также понял, что человек влюбляется не в части тела: человек влюбляется в человека.

- А я по-прежнему оставался все тем же человеком, - говорит Лес.

- Более того: ты стал даже более забавным человеком, нежели тот человек, с которым я познакомился 30 лет назад, каким ты был до превращения в мужчину, - улыбается Скотт.

- Да, да, конечно... я хочу сказать... это было просто удивительно: наблюдать за тем, как ты с этим человеком, то есть со мной сросся. Как ты сохранил с ним отношения. С каждым годом мое к тебе уважение лишь растет, - говорит мужу Лес. - Я люблю тебя!

- И я тебя люблю, - отвечает ему Скотт.

Лес с дочерьми Теа и Амандой

Превращение Леса ГрандСмита из женщины в мужчину было главной темой интервью в радиопрограмме "StoryCorps", в которой он принял участие вместе обеими дочерьми: 23-летней Теа и 19-летней Амандой. Все они вспоминали о том, как на первых порах учились справляться с ситуацией.

- Помните нашу беседу, в которой я впервые рассказал вам о том, что собираюсь начать процесс перехода? - спрашивает дочерей Лес.

- Да, я тогда ужасно расстроилась, потому что мне казалось, что ты больше не хочешь быть моей мамой, - отвечает Теа, которой в те дни было десять. - Это было очень неприятное чувство.

Лес говорит, что никогда не переставал считать себя матерью девочек. И они до сих пор думают о нем как о матери.

- А у вас, девчата, никогда не было чувства, что все это произошло по вашей вине? - спрашивает у дочерей Лес.

- Ни разу, потому вы с папой все предельно ясно нам объяснили: с нами происходящее никак не связано, - отвечает Аманда. - А что больше всего волновало тогда тебя?

- Ну, знаете... девочки, когда растут, учатся быть женщинами - и учатся этому у своих матерей, - отвечает Лес. - Я боялся, что из-за меня вы будете чувствовать себя некомфортно. Единственное, чем я себя успокаивал - мыслями о том, что вы все равно будете чувствовать мою к вам безграничную любовь, и именно она позволит нам сохранить отношения.

- Тогда позволь задать тебе вопрос, который раньше я всегда боялась задавать: ты когда-нибудь морально готовился к тому, что больше никогда нас не увидишь? - спрашивает дочь.

- Нет, - отвечает Лес. - Этот вопрос никогда передо мной не стоял. Ни при каких обстоятельствах. Если бы мне показалось, что папа не примет этого и запретит мне с вами видеться, я выполнил бы свое обещание и прекратил переход.

Теа помнит разговоры о происходящем со Скоттом и то, как он сказал, что если откажется от Леса и заберет с собой дочерей, лучше от этого никому не будет.

- Он все взвесил и смог преодолеть внутренние сомнения, которые, возможно, подсказывали ему, что что-то он делает неправильно, или что жить с этим будет сложно, - вспоминает Теа. - Он думал обо мне, Аманде и обо всех нас. И в конце концов принял верное решение.

Поделиться линком

Настоящий ресурс содержит материалы 18+