На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Власти Норвегии запрещают мне быть собой
Джон Жанетт - женщина-транссексуалка из Норвегии, которая хочет юридически изменить свой пол с мужского на женский. Но власти заявляют, что она не может этого сделать, пока не пройдёт обязательные медицинские процедуры, включая хирургическую операцию, приводящую к бесплодию.
Вероника Сконьямильо, координатор кампании Amnesty International "Борьба с дискриминацией в Европе", встретилась с Джоном Жанетт в прошлом году в Осло. Она милый и сильный человек. Многие годы она вынуждена была скрывать и подавлять свою гендерную идентичность. Сейчас ей комфортно быть женщиной, но её право на неприкосновенность частной жизни ежедневно нарушается.
В документах Джона Жанетт сказано, что она мужчина - при том что у неё женская внешность. В обычных ежедневных ситуациях, когда, например, она берёт книгу в библиотеке или показывает рецепт в аптеке, ей задают неприятные вопросы по поводу её пола и жизни. Её это смущает и беспокоит. И это постоянно напоминает ей о том, что государство не признаёт её тем человеком, кем она является.
Утомительно и оскорбительно
"Я ощущаю полную безнадёжность, при том что я всегда готова к этому и даже привыкла, всё равно это очень утомительно и оскорбительно, - говорит она, - Я помню один случай, когда я собиралась выписаться из гостиницы, в которой остановилась, и вдруг портье обнаружил, кто я такая".
"Он увидел перед собой мужчину, одетого в женскую одежду. Он рассмеялся прямо мне в лицо. Я заплатила по счёту, быстро вышла и села в машину. Я видела, как весь персонал смотрел на меня через окно, когда я отъезжала. Я тогда страшно огорчилась и после этого случая еще очень долго была расстроена".
Волнение и возмущение
Моё тело - мое дело
Когда я думаю о том, что переживает каждый день своей жизни Джон Жанетт, и о борьбе, которую она ведёт только для того, чтобы быть самой собой, я чувствую глубокое волнение и возмущение. Как и любой другой, я прошла через осознание того, кем же я являюсь на самом деле. Я не могу представить себе свою повседневную жизнь без свободы самовыражения и без признания меня той, кем я являюсь.
Для Джон Жанетт признание того, что она женщина будет означать, что её воспринимают той, кем она является. Осознав себя женщиной, она считает, что трудно двигаться дальше, когда государственные организации и в повседневной жизни относятся к ней как к мужчине.
В Норвегии транссексуалы не могут юридически изменить свой пол, пока не пройдут обязательные медицинские процедуры, в том числе - психиатрическую экспертизу и хирургическую операцию, которая приводит к бесплодию. Люди, которые не соглашаются на эту процедуру, такие как Джон Жанетт, остаются в подвешенном состоянии.
В ожидании каких-либо действий
Джон Жанетт, как и многие транссексуалы, ждёт от норвежского правительства действий. Необходимо установить справедливую, прозрачную и доступную процедуру для юридической смены пола, основанную на гендерном самоощущении человека. Министерство здравоохранения заявило, что оно даст новые рекомендации по этому вопросу в январе 2015 года. Но неясно, какие за этим последуют изменения, и в какие сроки они будут реализованы.
У норвежского правительства сейчас есть возможность выполнить свои обязательства в области прав человека и соблюсти право Джона Жанетты на неприкосновенность частной жизни. Никто не должен сталкиваться с подобными унижениями, только потому что он тот, кем он является.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".