На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Тачдаун по-американски
Полузащитник американского футбольного клуба "Балтиморские вороны" Брендон Айанбадеджо за свою десятилетнюю карьеру в Национальной Футбольной Лиге (НФЛ) зарекомендовал себя как один из лучших игроков. Но это не единственное, благодаря чему его запомнят.
Айанбадеджо обратил на себя внимание как активный защитник прав геев и лесбиянок, а этот вопрос являлся своего рода запретной темой среди его коллег. В частности, Айанбадеджо принял активное участие в кампании за легализацию однополых браков, которая проходила в штате Мэриленд накануне референдума по этому вопросу, и стал настоящим "громоотводом" в спорах некоторых политиков и даже его товарищей по команде на данную тему.
В своем интервью Айанбадеджо, 36-летний женатый гетеросексуал, отец двоих детей, рассказывает о футбольной карьере и о том, по какой причине он оказался причастным к ЛГБТ-движению.
Вопрос: Вы - один из старейших полузащитников НФЛ. Что является для игрока ключом к выживанию в этом виде спорта?
Айанбадеджо: Самое главное - это оставаться здоровым. Люди всегда говорят о том, что необходимо для игроков моего типа: "Мне нужен парень, который очень быстр. Мне нужен парень, который силен. Мне нужен парень, который умен". Но нет, потому что в первую очередь вам нужен парень, чье здоровье значительно крепче, чем его динамические способности.
Вопрос: Недавно журнал GQ присвоил вам титул "почетного гея" за последовательное отстаивание прав гомосексуалов. Что вы сами по этому поводу думаете?
Айанбадеджо: Это как звание почетного рыцаря, или почетного доктора философии: ты становишься частью клуба, но на самом деле членом клуба не являешься (смеется). Если бы я был почетным миллиардером, это вовсе не означало бы, что у меня есть миллиард долларов. На самом деле, я понимаю глубокий смысл этого титула. У меня очень широкие плечи, за которые меня дразнили, и мне известно, каково это: быть жертвой высмеиваний. Но если меня высмеивают, я знаю, что нахожусь на правильной стороне истории. Многие после этого сказали: "О, ему присвоили звание почетного гея! Так, значит, он сам гей? Кто захочет быть почетным геем?" Но дело все в том, что когда мы оглядываемся на всех тех, кто выступает против прав геев, это все равно, что смотреть на людей, которые носили белые капюшоны Ку-Клукс-Клана. Вот так, в принципе, я все это интепретирую.
Вопрос: Когда и почему эта тема стала столь важна для вас?
Айанбадеджо: Она всегда была для меня важна, но я не становился "послом доброй воли" приблизительно до 2009 года. Даже когда я просто высказывал свое мнение - я не ожидал, что из этого получится, и что в итоге я стану так называемым "послом". Собственно, это мои товарищи по команде присвоили мне титул "гей-посол", и я его принял. Но я не знал, что со временем все эти вещи станут реальностью. Опять же, я как гетеросексуальный парень был не в курсе, какое количество ЛГБТ подвергалось преследованием со стороны тех, кто настроен против этого сообщества. Но чем больше людей боролись со мной и с моими взглядами, тем больше я напоминал себе культуриста в тренажерном зале, потому что становился все сильнее и сильнее. Поэтому теперь, когда я имею дело с теми, кто пытается отнять права у ЛГБТ, я становлюсь чертовым качком. Потому что сейчас подобное возмущает меня гораздо больше, чем в прежние времена. Я рос в двурасовой семье, и тот факт, что я являюсь ее "продуктом", отчасти сделал меня таким, каким я стал сегодня. Я мог бы идентифицировать себя с ЛГБТ-сообществом по многим статьям, что и привело меня к борьбе с дискриминацией.
Вопрос: Как изменились отношения в спортивной раздевалке "Воронов" после того, как вы публично заявили о своей поддержке гей-движения в 2009 году?
Айанбадеджо: Самая безумная вещь за кулисами футбола заключается в том, что многие здесь привязаны к Библии и религии. Эти ребята не могут смотреть на мир кроме как через религиозную призму. Поэтому я должен не просто рассказывать им об американской истории и американской Конституции, которая позволяет людям оценивать мир безотносительно своей религии: я должен передать им свое видение, объяснить, почему их взгляды неправильны, и почему сама эта книга или религия любви не преследует других. Когда дело доходит до ЛГБТ, это всегда становится первейшей из тем: Библия и религия. Я пытаюсь донести до них: "Это не грех. Это - то, какими их создал Бог. Точно так же, как цвет вашей кожи: у тебя просто нет другого выбора". Но многие пытаются спорить с моими доводами. Поэтому подобные дискуссии мне приходится вести в раздевалке едва ли не ежедневно - с ребятами, которые со мной не согласны, или которые не видят дальше собственного носа.
Но, с другой стороны, диалог ведется. Диалог способствует пониманию, а с пониманием приходит признание. Мы сделали шаги к сближению. Как правило, молодые ребята более открыты, поэтому всегда здорово поговорить с ними об этом. Но многие из тех, кто постарше, лишь отмахиваются: "Нет, нет, ни в коем случае! Никогда!" Опять же, это как оглядываться в прошлое - на то, что вытворяли расисты, или на то, что Гитлер делал с евреями. Сейчас нам трудно поверить, что в этой стране когда-то существовало рабство. Надеюсь, лет через 20, а то и раньше, мы сможем оглянуться назад, не понимая, как могло быть такое, что в этой стране ЛГБТ не имели тех же прав, что и все остальные.
Вопрос: В таком случае, сколько, по вашему мнению, нам еще ждать первого открытого гея в НФЛ?
Айанбадеджо: Хороший вопрос. Я не знаю. У меня на этот счет есть целая теория. И эта теория - после стольких лет, проведенных в НФЛ - состоит в том, что существуют определенные черты, которыми игроки НФЛ наделены, и черты, которые у них отсутствуют. Теперь по сути: отрицательная черта игроков НФЛ заключается в том, что они, как правило, агрессивнее других. В наших организмах повышен уровень тестостерона, поскольку мы генетически предрасположены к этой игре. Это становится причиной определенной биполярности, раздвоения личности, если хотите, и некоторых негативных вещей. Мне кажется, что геев в НФЛ не так много, как среди обычной среднестатистической популяции. Достаточно долгое время обсуждение этой темы велось у меня в Твиттере. Некоторые люди говорят мне: "Да ты дурак!" Но даже если существование некоего гей-гена все еще не доказано, я свято верю в то, что люди геями рождаются. Это - природное явление.
Конечно, среди игроков НФЛ есть геи. Я не утверждаю, что их нет. Некоторые люди говорят: ребята-геи в НФЛ не признаются в ориентации открыто, потому что боятся и волнуются о том, что случится с их карьерой. Но первый человек, который совершит камин-аут и скажет, что он - гей... Все захотят написать о нем книгу, или кучу статей. Он сможет заработать гораздо больше денег, заявив, что он - гей, нежели не заявляя о том, что он - гей. Но готовы ли мы это услышать? Будет ли этому человеку комфортно совершить камин-аут? Не думаю, что такие люди готовы на это прямо сейчас - из-за социальной обстановки и тех вещей, которые происходят в обществе.
В конечном итоге, я уверен, кто-то это сделает. Но количество игроков-геев будет меньше, чем в обычной популяции. Говорят, что ЛГБТ составляют 7-9 процентов населения. В НФЛ это могут быть три процента. Я, конечно, могу серьезно ошибаться, просто я играл в эту игру значительно дольше других и в состоянии делать выводы. Но не воспринимайте мои слова как истину в последней инстанции. Потому что доказательств им не существует. Это просто моя теория.
Алекс Марвез, Foxsports.com Перевод Александры Лопаты Фото tumblr.com 9 января 2013 года
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".