Девятилетняя борьба пары лесбиянок Таль и Авиталь Ярус-Хакак с судебной системой Израиля завершилась победой. Суд по семейным делам признал обеих женщин матерями троих детей, которые растут в их семье, выдав им документы, в которых женщины впервые названы "супругами Ярус-Хакак".

В прошлом году соответствующее прецедентное решение было принято Верховным судом, в который женщины подали апелляцию на решение местного суда. Три месяца назад Верховный суд дал разрешение жительнице Беэр-Шевы удочерить новорожденную девочку, которую родила ее спутница жизни.

Таль Ярус-Хакак, 46 лет, уроженка Иерусалима, заведующая кафедрой восстановительной терапии Тель-авивского университета, и Авиталь Ярус-Хакак, 44 года, уроженка Рамат-Гана, микробиолог, вместе уже 16 лет. За время своего однополого супружества женщины родили троих сыновей с помощью доноров спермы. Сейчас Харэлю 15 лет, Яхелю 10, и Ювалю 8.
Дети Таль и Авиталь не пошли сегодня в школу. Они вместе с матерями поедут в отделение министерства внутренних дел, где их запишут в соответствии с решением суда детьми Таль и Авиталь одновременно.

"Мы очень растроганы сейчас", - сообщила Авиталь в интервью информационному агентству Ynet. - Эта борьба длилась долгие годы, мы прошли через множество судебных инстанций. Сегодня государство, наконец, признало нас семьей".
 
Старший сын Таль и Авиталь, 15-летний Харэль, рассказал: "Авиталь моя мама точно так же, как и Таль. Мы - семья, и это решение ничего не изменит в нашей каждодневной жизни, но в отношении государства многое изменится. Это признание нужно для всех правительственных учреждений. До сих пор нас не считали семьей - с государственной точки зрения".

Девятилетний Юваль добавил: "И до того, как мы официально были признаны семьей, мы жили вместе, сейчас мы знаем, что это официально записано. Мы - единая семья".

В 1997 году женщины с помощью адвоката Иры Хадар обратились в суд по семейным делам в Рамат-Гане с просьбой позволить каждой из них законным образом усыновить ребенка другой. Суд по семейным делам отказал им в этой просьбе, после чего они подали прошение в окружной суд, который также им отказал.
 
Несмотря на это, в 1999 году суд позволил каждой из женщин оформить опекунство над ребенком другой. В конце 2001 года женщины обратились в Верховный суд и попросили признать их обеих родительницами. Они обращались к закону, который предписывал позволить подобное усыновление в интересах детей.

В январе 2005 года расширенный состав из 9 судей БАГАЦа под председательством Аарона Барака вынес прецедентное решение, признав, что израильский закон об усыновлении распространяется также и на однополые семьи. Единственным условием для усыновления, по вердикту суда, должны быть интересы ребенка, и нужно проверить, соответствуют ли просительницы этому условию. С этим требованием дело было возвращено в суд по семейным делам.

Суд по семейным делам Рамат-Гана в течение года рассматривал этот вопрос, на заседаниях выслушивались мнения представителей общества защиты детей, генеральной прокуратуры и многих других. Наконец, суд решил, что усыновление будет служить интересам детей Таль и Авиталь.

Поскольку в Израиле прецедентное судопроизводство, решение суда, принятое в отношении Таль и Авиталь, в дальнейшем может распространяться и на другие однополые браки. По мнению адвоката Иры Хадар, специализирующейся на защите прав геев и лесбиянок, заявила: "Это первая однополая семья, которая была официально признана государством Израиль. Я надеюсь, что в связи с этим решением будут признаны многие другие семьи в стране".

"Усыновление приравнивает не биологическую мать в правах к матери биологической, - отметила она, - и оно обеспечивает матерям и детям целый ряд прав и льгот, в том числе правами наследования, пенсии, пособий от Института национального страхования и многое другое. Если, не дай Бог, что-то случится с биологической матерью, усыновление гарантирует то, что дети останутся со второй матерью".

В последний год в суды по семейным делам по всей стране были поданы множество исков с просьбой разрешить усыновление детей партнеров в лесбийских и гомосексуальных браках. Нынешний прецедент позволит людям это сделать. Благодаря решению суда, в Израиле смогут признавать семьи с двумя матерями и двумя отцами.

"Это лишь первая лесбийская пара из целой череды однополых пар, которые будут признаны и соответствующим образом оформлены, - полагает адвокат Хадар. - Есть множество подобных просьб, которые уже поданы в БАГАЦ, есть десятки и сотни семей, в которых дети растут де-факто с двумя матерями или двумя отцами. Это только начало".