На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Звездные войны Даррена Хейза
Как вокалист Savage Garden он продал более 25 миллионов альбомов, 15 миллионов синглов и выступил на церемонии закрытия Олимпийских игр в Сиднее. Как сольный артист, он выпустил четыре альбома, высоко оцененных критиками, последний из которых называется "Secret Codes and Battleships" ("Секретные коды и линкоры"). Он совершил публичный камин-аут в 2006 году, объявив о заключении гражданского партнерства с англичанином Ричардом Калленом. Журналист Лоуренс Уоттс беседует с музыкантом Дареном Хейзом.
Наше интервью состоялось незадолго до выпуска очередного сингла певца, "Bloodstained Heart" ("Окровавленное сердце"), который вышел в Великобритании 26 февраля. Это третий сингл с "Secret Codes and Battleships", четвертого студийного альбома Даррена Хейза. Песня является "эпическим камбеком" к пику его музыкальной формы, которую Перец Хилтон охарактеризовал как "прекрасные, мощные, эмоциональные, развернутые поп-песни, которые по стилистике ближе ко временам Savage Garden, нежели к тому, чем он занимался в последнее время". И Хилтон абсолютно прав. Я спрашиваю Даррена, как у него родилась эта песня.
"Окровавленное сердце" было написано на завершающей стадии работы над альбомом, когда мне сказали, что я сделал отличный диск, но ему нужен еще один трэк, - объясняет Хейз. - В тот момент я был ошарашен, поскольку вложил в этот альбом все, что у меня было. И это действительно вышло отлично - хотя бы потому, что работу я завершил написанием "Окровавленного сердца". Это - песня о том, что я в тот период чувствовал: я находился на перепутье и в своей жизни, и в своей карьере. Это - очень личная песня. Когда я исполнял ее вживую в ходе турне, публика в зале стала мне подпевать. Когда это произошло впервые - совершенно спонтанно, без подсказки, - я разрыдался. В основе песни - мысль о том, что жизнь не всегда прекрасна, но даже если тебе приходится потерпеть поражение, это все равно круто: по крайней мере, у тебя остается чувство собственного достоинства, и ты покидаешь поле боя, нанося удар".
"Секретные коды и линкоры" знаменуют собой еще одну важную вещь: возвращение Хейза к сотрудничеству с ведущими фирмами звукозаписи. В Великобритании альбом выпущен EMI, в Австралии - лейблом Mercury. И это весьма существенно. Поскольку Columbia, лейбл, с которым он работал начиная с того момента, когда была создана группа Savage Garden, расторг с ним контракт после выпуска второго сольного альбома. Он назывался "The Tension and The Spark" ("Напряжение и Искра") и не продавался столь же хорошо, как его первая сольная пластинка, "Spin" ("Вращение"). Это привело к тому, что Хейз создал собственный лейбл звукозаписи, чтобы выпустить третью свою сольную работу, "The Delicate Thing We've Made" ("Деликатная вещь, которую мы сделали"). Я интересуюсь, что повлияло на изменение его взглядов?
"Главная причина - в стремлении к тому, чтобы моя работа достигла как можно большего количества слушателей, - отвечает он. - В середине своей сольной карьеры я стал гораздо больше экспериментировать. Альбомы, которые я выпускал, были не слишком коммерческими. Для того, чтобы иметь возможность записывать такие альбомы, я должен был заниматься этим сам. Потому что ни один мейджор-лейбл не стал бы выпускать подобные пластинки. Делать это самому чрезвычайно сложно: чтобы песня крутилась по радио в США, необходим миллион долларов. Но на сей раз я записал альбом, который, как мне кажется, напоминает мою раннюю карьеру. Я знал, что мне необходима "сильная рука", которая подняла бы меня, подняла этот альбом и громко заявила: "Эй! Посмотрите - он вернулся!" Когда со мной расторгли контракт, я получил серьезный жизненный урок. И никогда больше не позволю человеку в деловом костюме забраковать мою музыку. То, что я делаю сейчас - квинтэссенция лучшего из обоих моих миров. Альбом принадлежит мне, но выпущен в партнерстве с EMI и Mercury".
Хейз совершил камин-аут как гей в июле 2006 года, опубликовав заявление, сообщающее о заключении гражданского партнерства с британским мультипликатором Ричардом Калленом. Легализация однополых браков в настоящее время обсуждается и у него на родине, в Австралии, и в его втором доме, Великобритании. И я спрашиваю у Даррена, как он ко всему этому относится.
"Мне кажется, что в этом есть некоторая доля противоречия: если ты - гей, и при этом поддерживаешь гражданские партнерства, - говорит он. - Но правда заключается в том, что замуж за Ричарда я вышел еще в 2005-м. В 2006-м мы заключили гражданский союз, и наши отношения получили официальный статус, но сам я считаю, что духовно и эмоционально моя свадьба к тому времени уже состоялась. Это был самый счастливый день в моей жизни, и все, кого я знал и любил, находились в этот день вместе со мной. Единственное, чего у меня в тот день не было - так это уважения со стороны общества. Поэтому, когда закон о гражданских партнерствах был принят [в Великобритании это произошло в 2004-м году, но в силу закон вступил лишь в 2006-м - здесь и далее прим. Gay.Ru], я одним из первых воспользовался представившимся шансом. Потому что слишком большое количество людей вело напряженную борьбу за то, чтобы мы смогли получить это фундаментальное право. Сейчас у меня есть британское гражданство, британский паспорт, льготы, связанные с медицинским обслуживанием - словом, все те вещи, которые ты можешь получить, выйдя замуж за англичанина. Правда, для всех - кроме меня самого - браком это не называется. Но, к счастью, я уверен, что ситуация вскоре изменится".
Даррен Хейз с супругом Ричардом Калленом
С институтом брака Хейз был хорошо знаком и до этого. В 1994 году он женился на своей подруге, которую знал еще в школе, Колби Тейлор. Брак продлился пять лет. Я интересуюсь, означает ли этот факт, что Хейз - бисексуал?
"Уверен, что есть разные типы геев, - отвечает Даррен. - Но сам себя я считаю геем. Я не бисексуал, но я полюбил своего лучшего друга, и этим другом оказалась женщина. Конечно, тогда, в те времена, я понятия не имел, что я - гей. Скорее всего, у меня на сей счет были лишь отдаленные подозрения. Я нежно люблю свою мать, но она была католичкой и воспитывала меня как католика. Поэтому я стыдился этого, был напуган своими чувствами и боялся признать их даже перед самим собой. Я на самом деле был влюблен в Колби. Наверное, нам потребовался год на то, чтобы понять, что что-то идет не так. Я - очень честный человек и никогда ей не изменял. Пожалуй, часть проблем заключалась в том, что гомосексуальную идентификацию я связывал с отрицательными стереотипами, согласно которым все геи склонны к промискуитету. Кроме того, мне хотелось иметь детей, которым я мог бы обеспечить детство, которого никогда не было у меня самого. Это были очень реальные, прекрасные отношения, и мне тогда казалось, что я смогу заставить их работать. Но, в конечном итоге, она заслуживала большего, всего меня, а этого я ей дать никогда так и не смог".
Излишне говорить, что Даррен и Колби остаются хорошими друзьями. Он описывает ее как совершенно невероятную женщину, которая сегодня для него превратилась в кого-то вроде сестры. Я возвращаюсь к вопросу о детях. Если он по-прежнему хочет стать отцом, то открытыми для него остаются два пути: биологическое отцовство и усыновление.
"Знаете, это немного печально, - отвечает он. - Я могу сейчас оглянуться назад и вспомнить интервью, в котором говорил о своем отчаянном желании стать отцом. Но с течением времени мои взгляды постепенно менялись. Мне хотелось бы стать отцом, но к сожалению - или к счастью - я пришел к выводу, что больше не могу представить себя в этой роли в будущем. Иногда от этого мне становится грустно. Я знаю, что был бы прекрасным папой. Но правда заключается в том, что в мае этого года мне исполнится сорок, и я очень люблю ту жизнь, которую построил вместе с Ричардом".
И все же я интересуюсь, несмотря на некоторую бестактность вопроса: может ли в этой жизни с Ричардом появиться еще один ребенок? Когда я вижу откровения Даррена, как правило, размещенные в его Твиттере, о том, какими еще сувенирами и фигурками пополнилась его коллекция мерчайданзинга из "Звездных войн", я не могу понять: возможно, он сам в какой-то степени остается ребенком, который так и не стал взрослым? Возможно, для его супруга Ричарда двое детей - это слишком? Хейз - огромный поклонник "Звездных войн". Я спрашиваю, насколько правдивыми были истории о том, что он якобы пробовался на роль в приквелах "Звездных войн".
"Это была "Месть Ситхов" ["Звездные войны: эпизод 3"], - говорит он мне. - На самом деле, я не хотел становиться актером, но у меня в Голливуде был агент, потому что у каждой уважающей себя поп-звезды в то время так было принято. Как бы там ни было, еще до того, как мне об этом рассказал агент, я знал о планах снять новые фильмы о "Звездных войнах". Я названивал агенту, заявляя, что он должен меня к этому привлечь, потому что Джордж Лукас [создатель и режисер франшизы] занимается поиском актеров. Не знаю, была ли от этого какая-то польза, но история моего участия в "Звездных войнах" закончилась встречей с ассистентом режиссера в Сиднее. Она спросила, могу ли я говорить с акцентом, и я изобразил для нее пару фраз. Ответом было гробовое молчание. А вы должны учесть, что это было в 90-е, и я тогда носил длинные волосы. Потом она сказала: "Я смотрю в сценарий, перевожу взгляд на вас... к сожалению, вам я ничего предложить не могу". Я даже не дошел до стадии чтения текста! Ей хватило одного брошенного на меня взгляда, чтобы понять, что из этой затеи ничего не выйдет. Конечно, у меня в любом случае ничего бы не получилось. В то время я как раз собирался в мировое турне, которое по времени совпадало с графиком съемок".
Даррен Хейз и Чуви, персонаж "Звездных войн"
Завершая разговор, я спрашиваю о его скором дне рождения и интересуюсь, что он чувствует, подходя к сорокалетнем рубежу, что для многих становится непростым испытанием. Был ли у него "кризис среднего возраста", который большинство людей ассоциирует с этим периодом?
"Наверное, у меня был своего рода кризис среднего возраста, - отвечает он. - Похоже, он случился как раз тогда, когда я записывал эту пластинку. Я находился на жизненном перепутье и думал: "Боже мой! Я прожил половину жизни. И чего я достиг? Чего еще хочу добиться? Я задавал себе множество вопросов - и кончилось все тем, что всю энергию я направил на работу. Странная вещь: мне нравится становиться старше. Мне всегда казалось, что я хочу быть кем-то еще, но сейчас я совершенно комфортно ощущаю себя тем, кто я есть, зная, над чем должен поработать, а чего никогда не смогу получить. Этот аспект представляется мне очень... освобождающим".
Darren Hayes - Bloodstained Heart
По материалам Pinknews.co.uk Перевод Александры Лопаты Фото Stereoboard.com, Digitalspy.co.uk, Tumblr.com 3 марта 2012 года
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".