Радужные новости"Эксмо" отцензурировало ребенка-трансгендера под страхом миллионного штрафа
30 октября 2018
Издательство "Бомбора" (входит в состав "Эксмо") подвергло цензуре сборник итальянских предпринимательниц Элены Фавилли и Франчески Кавальо "Сказки на ночь для юных бунтарок". Вместо 100 сказок издательство напечатало 99, удалив историю трансгендерного ребенка.
Wonderzine.Com со ссылкой на телеграм-канал "Нет значит нет" сообщает, что издатели объяснили цензуру требованиями "закона Мизулиной", хотя и добавили: "...против ЛГБТ ничего не имеют".
"Мы были вынуждены пойти на такой шаг из-за закона „о запрете пропаганды гомосексуализма". Нарушение этого закона грозит издательству приостановкой деятельности на 90 дней и штрафом в миллион рублей. Поэтому мы решили пойти на такой шаг и вырезать одну сказку, чтобы опубликовать остальные 99. Безусловно, эта книга очень важная для современных девочек, хотя ничего против ЛГБТ мы не имеем", - рассказала изданию Marussia редактор Ангелина Шапиро.
Издатели не уточнили, почему они не пошли путем указания возрастной маркировки "18+", как ранее поступили в "Самокате". Возможно, преследовались коммерческие цели.
Книга "Сказки на ночь для юных бунтарок" стала международным бестселлером. Интересно, что проект был профинансирован на "народные деньги". В 2016 году авторы собрали для него 457 098 долларов на платформе Kickstarter, что превышало заявленную цель больше чем в десять раз.
Напомним, Федеральный закон о "пропаганде нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних" был подписан президентом 29 июня 2013 года. Он вводит штрафы за "гомопропаганду" до миллиона рублей. Закон широко используется как способ цензуры и для ограничения конституционных прав ЛГБТ-граждан.
Еще до вступления в силу "закона Мизулиной" представители книжного бизнеса говорили о том, что "магазины с меньшей охотой берут подобную (о проблемах гомосексуалов - xGay.Ru) литературу: читатель, мол, к ней еще не готов".