Представители телесети АВС встретятся с ЛГБТ-группами по поводу нового ситкома, который подвергся критике за показ мужчин, переодевшихся женщинами для поиска работы, сообщает PinkNews.

Ситком "Напрягайся!" (Work It) будет рассказывать о двух безработных, которые "научились на горьком опыте, что нынешняя рецессия больше затронула мужчин, и их опыт работы особо никому не требуется" - так говорится в пресс-релизе нового ситкома, который должен выйти в эфир в январе. Когда один из персонажей-мужчин видит объявление фармацевтической фирмы о приеме на работу менеджеров по продажам, только женщин, он приходит на собеседование в женской одежде и получает работу.

Мэтт Кейн (Matt Kane), заместитель директора по вопросам СМИ Альянса геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD), сказал, что "Напрягайся!" "основан на представлении о том, что мужчины, переодетые в женщин, смешны по определению". "Этот ситком призывает зрителей смеяться над показом мужчин, пытающихся добиться внешнего вида женщин, таким образом облегчая и высмеивание людей, чья гендерная идентичность и выражение отличаются от того, кем они были при рождении".

Исполняющий обязанности президента GLAAD Майк Томпсон (Mike Thompson) сказал: "Трансфобия все еще сильна в нашем обществе, и этот сериал только добавит ее. Он усиливает ошибочное мнение, что трансгендерные женщины - просто "мужчины, которые хотят выглядеть женщинами" и что их усилия жить как настоящие женщины - всего лишь форма лжи или обмана".

Кейн также подверг критике рекламные материалы ситкома, среди которых снимок двух одетых в женскую одежду мужчин, пользующихся писсуарами. Он сказал: "Подобные изображения в первую очередь используются активистами, борющимися с ЛГБТ-сообществом, когда они пытаются отказать в защите трансгендерных людей от дискриминации". В открытом письме Кейн подчеркивает, что в прошлом телесеть АВС "лидировала" в позитивном изображении трансгендерных персонажей в таких сериалах, как "Дурнушка" (Ugly Betty), и приглашала актеров как Кэндис Кейн (Candis Cayne), но, по его словам, данный ситком "может только усилить стигму". Кейн призвал к отказу от этого рекламного плаката и к пересмотру руководством сети решения о выходе сериала в эфир.

Сотрудники АВС подтвердили, что встретятся с представителями GLAAD и "Human Rights Campaign", но по самой сути вопроса компания никаких заявлений не сделала.

Трейлер сериала "Напрягайся!"