Чез Боно (Chaz Bono), который недавно официально получил документы, где указано его новое мужское имя и его новый мужской пол, встретился с репортерами в прошлую пятницу. Это произошло в тот момент, когда Чез - бывшая Честити Боно, дочь знаменитой певицы Шер, - посетил художественную выставку своего брата Элайджи в компании своей девушки Дженнифер и матери.
Как сообщил Боно журналистам, долгие годы он прожил, ведя борьбу с собственной идентичностью, пытаясь быть тем, кем он на самом деле не являлся, - то есть женщиной. И ощущал в связи с этим огромный дискомфорт, поскольку ему постоянно приходилось притворяться. Даже при том, что Чез был известен как один из самых деятельных американских ЛГБТ-активистов и заявлял о себе как об открытой лесбиянке.
"Когда я выступал в составе группы Ceremony [которая существовала в 90-е годы], я постоянно ощущал прессинг, потому что должен был выглядеть тем, кем не являлся на самом деле, и соответственно себя вести", - рассказал Боно. В молодости он, подобно родителям, решил заняться музыкой и играл на гитаре.
Но теперь Боно полностью счастлив, более того: наладил отношения с матерью, которые были несколько натянутыми после того, как он сообщил о намерении сменить пол. Шер тогда сказала, что не может этого понять - но очень постарается. Хотелось бы надеяться, что этот процесс если не пройден до конца, то, по крайней мере, прогрессирует.
Чез Боно продолжает оставаться ЛГБТ-правозащитником, однако сейчас его деятельность в этом направлении в основном сосредоточена на "Т", то есть транссексуалах. В частности, на своем сайте ChazBono.net он обращается ко всем трансгендерным людям, которые находятся в стадии так называемого "перехода" (транзишна) из одного физического пола в другой. Боно убеждает их в том, что ключ к собственному счастью находится в их руках.
"Я впустую потратил много лет, волнуясь о том, что подумают обо мне люди, если я решусь на смену пола, - пишет Чез. - И теперь мне очень жаль, что я не сделал этого давным-давно. Поэтому ни на кого не обращайте внимания и поступайте так, как сами считаете нужным". Его слова цитирует гей-журнал "Advocate".
Элайджа - младший брат Чеза Боно, сын Шер и ее второго супруга, рок-исполнителя Грэгга Оллмана, участника группы The Allman Brothers Band. У Элайджи также есть рок-группа под названием Deadsy.