Курьезная новость пришла из Китая. Государственные СМИ распространили новые правила для водителей автобусов и кондукторов в Пекине. Они предписывают им называть пассажиров "сэр" или "мадам" вместо коммунистического "товарищ".
"Использование слова "товарищ "как формы обращения не подходит для целенаправленных стандартов обслуживания...", - говорится в документе компании пекинского общественного транспорта, цитирует его Newsru.Com. К молодежи по новым правилам следует обращаться "студент" или просто "пассажир".
Западная пресса обращает внимание на то, что слово "товарищ" используется новым поколением китайцев как сленговое обозначение гомосексуалов. Хотя некогда оно было заимствовано в русском языке в эпоху СССР и применялось в межличностном общении.
Кстати, полностью называть граждан "геями", извините, "товарищами" не запрещено. Слово "товарищ" останется в ходу только по отношению к пожилым пассажирам.