"Киноискусство и гражданская позиция" - новый проект фестиваля квир-кино "Бок о бок". 5 и 6 июня в Кристалл-Паласе будут показаны фильмы немецких режиссеров Виланда Шпека и Розы фон Праунхайма, которые своим искусством и общественной деятельностью в корне изменили положение сексуальных меньшинств в Германии. 
 
После фильмов состоятся встречи с Виландом Шпеком, режиссером, директором секции "Панорама" Берлинского кинофестиваля и гей активистом. Виланд Шпек расскажет о своей работе, о немецком кино и ответит на вопросы зрителей.
 
Откроет программу сборник короткометражек - призеров премии Teddy Award за последние 20 лет. Премия была создана в рамках Берлинале с целью поддержки ЛГБТ-кинематографа. Самый первый приз в 1987 году получил тогда никому не известный испанский режиссер Педро Альмодовар за фильм "Закон желания". Альмодовар считает приз Teddy самым ценным призом своей жизни.
 
В этот же день можно будет увидеть киноленту "Западник" (1985 режиссера Виланда Шпека. Это первый и самый успешный фильм режиссера. Общественно-политический контекст фильма о западно-восточной любви двух немцев до сих пор привлекает внимание различных кинофестивалей мира.
 
Второй день программы будет целиком посвящен творчеству яркого представителя постмодернистского немецкого кинематографа - режиссеру Розе фон Праунхайм. В своем документальном фильме "Выжить в Нью Йорке" (1989) Роза фон Праунхайм рассказывает о трех немках, решивших построить свою жизнь в Нью-Йорке. Главный герой еще одной документальной ленты "Я сам себе жена" (1992) - первый открытый трансвестит ГДР Шарлотта фон Мальсдорф.