Бритни Спирс (Britney Spears) записала песню "If You Seek Amy" ("Если ты ищешь Эми"), текст которой имеет ярко выраженную "бисексуальную подоплеку", как пишет об этом англоязычная пресса.

По сообщению лесби-портала Lesbianation, американские радиостанции всерьез раздумывают над тем, чтобы не пускать эту песню в ротацию. В качестве компромисса предлагается вариант: Бритни должна заменить текст и петь вместо "if you seek Amy" - "if you see Amy". На слух воспринимается почти так же, смысл - абсолютно другой: если ты видишь Эми.

Убрать песню из ротации потребовали обеспокоенные родители, чьи дети слушают Бритни, которая "может оказать на них дурное влияние". Руководству радиостанций вряд ли пришло бы в голову изымать песню из эфира, но бум поднялся нешуточный: радиостанциям угрожают штрафами и чуть ли не судами.

Из-за чего же разгорелся сыр-бор? Вот о чем приблизительно поет Бритни в этой композиции: "Вы не видели Эми сегодня вечером? Может быть, она в туалете? Или курит на улице? Если увидите ее - скажите об этом мне!.... Я не могу перестать думать о ней.... Можете любить меня или не ненавидить [за это], можете говорить обо мне все что угодно.... Но видите ли вы то, что вижу [в ней] я?... Я не могу выбросить ее из головы.... Кто-нибудь - скажите мне, если увидите ее, потому что я жду здесь целую вечность.... Ла-ла-ла".

После того, как в прошлом году Кэти Перри  (Katy Perry) поцеловала в своей песне девушку - и ей это понравилось, - мода на подобные произведения в исполнении поп-певиц, очевидно, какое-то время будет актуальной.

Текст песни "If You Seek Amy"