В катехизисе Пресвитерианской церкви США больше ничего не говорится о "гомосексуальном извращении". Упоминание о нем удалено из Хайдельбергского катехизиса Миллера-Остерхавена. Примечательно, что в оригинале документа, который был написан в XVI веке, ни слова не говорится о гомосексуалах. Их осуждение было вставлено в катехизис при переводе.

Пресвитерианская церковь США приняла Хайдельбергский катехизис в 1967 году в свою Книгу Исповеданий в переводе Миллера-Остерхавена. На этой неделе на заседании Генеральной ассамблеи церкви после почти семичасовой дискуссии было принято решение изъять из документа упоминание о "гомосексуальном извращении".

Тем временем некоторые члены церкви уже выступили с петицией сделать перевод еще "лучше". Они как раз настаивают на возвращении в него упоминания "неправедных мужеложников", которые "Царства Божия не наследуют".

Напомним, что пресвитерианство (от др.-греч. presbuteros - "старший") - одно из направлений протестантской религии и особенная форма церковной организации. Пресвитерианство опирается на учение Жана Кальвина и рассматривается как одна из ветвей кальвинизма и, в более широком понимании, реформатской церкви. Английские и шотландские переселенцы в Северной Америке, вместе с кальвинистами-выходцами из Нидерландов и Швейцарии, в XVIII-XIX веках создали несколько собственных церквей пресвитерианского толка, крупнейшая из которых Пресвитерианская церковь США основана в 1706 году, сообщает Википедия.

Пресвитерианская церковь в США до сих не определилась со своим отношением к геям и лесбиянкам, а особенно - к их посвящению в сан. В соответствии с уставом церкви, священники должны состоять в браке с человеком противоположного пола или иметь холостой статус. Однако с 2006 года некоторые пресвитерии начали рассматривать возможность посвящения в сан открытых гомосексуалов, которые стремятся к этому, несмотря на существующие запреты.

Так в январе 2008 года пресвитерия Сан-Франциско стала первой американской пресвитерией, которая согласилась рассмотреть возможность посвящения в сан священника женщины-дьякона, являющейся открытой лесбиянкой. Первой, кто одержал победу над устоями, стала слепая Лайза Ларджес (Lisa Larges), добивавшаяся посвящения 15 лет. В Пресвитерианской церкви есть также несколько священников-геев.