Журналист газеты The Guardian решил объяснить понятие "хабалить" с лингвистической точки зрения и провел специальное исследование, пишет журнал "Квир".
Оказалось, что еще в 1994 году Рудольф Гаудио из университета Стэнфорда опубликовал монографию с лаконичным заголовком "Отличия речи геев и натуралов". Исследование проходило следующим образом: Гаудио записал речь нескольких натуралов и геев, а затем попросил прослушать эти записи обычных людей и определить ориентацию говорившего. Практически во всех случаях те отгадывали. Далее Гаудио провел акустический анализ, особенно обратив внимание на такие параметры, как высота звучания и интонация. Оказалось, что определить грань отличия трудно: она складывается "из мельчайших фонологических деталей, таких как произношение шипящих и свистящих звуков, длительность гласных и качества голоса".
В 1996 году американцы Джек Эвери и Джули Лисс провели новое исследование на основе работы Гаудио. Отчасти им удалось детализировать предыдущее исследование, однако существенно они не продвинулись и лишь ввели несколько новых терминов.
Почти десять лет спустя команда ученых из университета Миннесоты наконец сдвинула дело с мертвой точки. "Сексуальная ориентация определяет разницу в акустических характеристиках гласных. Геи произносят их более открыто, с большим придыханием, чем гетеросексуалы. Но при этом гей-акцент не совпадает полностью с женской речью", - заключили ученые.