Современные американские мужчины, не только геи, помешаны на своих телах: им хочется иметь такие же мышцы, как у Брэда Питта, и боксерский торс. Именно поэтому они с интересом смотрят документальный сериал "Тренировка" ("Work Out") на американском канале "Bravo", главной героиней которого является тренер по фитнесу, открытая лесбиянка Джеки Уорнер.

В этом году в эфире - второй сезон сериала, рассказывается в апрельском выспуске российского лесби-издания "Pinx" со ссылкой на зарубежные СМИ. В нем Уорнер, владелица спортклуба "Sky Sport and Spa" в Биверли Хиллз, занимается с клиентами в спортзале и ведет свой бизнес. Джеки - сильная личность и деловая женщина с железной хваткой.

"Иногда я кажусь слишком жесткой, - говорит Уорнер. - Один раз мне пришлось указать на место человеку, который является моим другом, и параллельно - моим служащим. Эти вещи следует различать. Поэтому я устанавливаю стандарты деловой этики. Мне приходится подхлестывать работников, чтобы они не расхолаживались. Знаете, в чем разница между успешным человеком и тем, у кого это не получается? Ты должен постоянно стегать себя и ежедневно над собой работать. Именно этим я и занимаюсь".