Гей-газета Pink Paper судится с престарелой англичанкой, сообщает сентябрьский номер журнала "Квир". Суть вопроса в следующем: старушка взяла в публичной библиотеке издание Pink Paper, где увидела слово "fuck". Теперь пенсионерка требует компенсации морального вреда.

Как заявляют в редакции газеты, нецензурные слова были частью рекламной компании по пропаганде безопасного секса. И специалисты уверяют, что матерные слоганы работали весьма эффективно. На одном из плакатов серии два симпатичных парня нежно обнимают друг друга, держа в руках табличку "Мы лучше поебемся, чем посмотрим телек". 

Агентство по рекламным стандартам рассмотрело жалобу и запретило этот и еще один плакат.

Редактор провинившейся газеты попытался объяснить, что плакат они публиковали не на обложке, а в центре издания, куда случайно не заберешься. И что женщина не могла не знать, какую газету читает - сотрудник библиотеки предупредил ее заранее. Однако эти доводы приняты не были.

"Мы создали рекламную компанию, в которой открыто говорили про оральный секс, минеты и трах, ведь это гораздо лучше, чем использовать туманные эвфемизмы, - комментирует случившееся представитель некоммерческой организации GMFA, разработчика компании. - А теперь, я не знаю, как говорить о путях передачи ВИЧ-инфекции, если эти слова запрещены".