Джон Траволта (John Travolta) сыграет женщину в киноверсии популярного бродвейского мюзикла о трансвеститах "Лак для волос" (Hairspray).
Звезда Голливуда была одобрена на роль Эдны Тернблад (Edna Turnblad), матери честолюбивой девочки-подростка, желающей танцевать, в киноверсии популярного мюзикла, который сам является переделкой одноименного культового фильма 1988 года, где главную роль играла Рикки Лейк (Ricki Lake).
В оригинальной киноверсии роль Эдны Тернблад исполнил актер-трансвестит Дивайн (Divine).
В мюзикле рассказывается история Трейси Тернблада (Tracy Turnblad), мечтающей танцевать в шоу Корни Коллинза (Corny Collins Show), местной телепрограмме, основанной на подлинном шоу Бадди Дина (Buddy Dean Show) в Балтиморе, Мэриленд. Как только она получает такую возможность, она тут же становится знаменитой, несмотря на свой маленький рост и плотную фигуру. Затем она начинает кампанию по расовой интеграции шоу Корни Коллинза.
Журналисты и критики называют выбор Траволты весьма неоднозначным, так как оригинальный сценарий был написан гей-режиссером Джоном Уотерсом (John Waters). К тому же, и на экране и на сцене "Лак для волос" стал культовым для трансвеститов.
Но главная проблема в том, что Траволта является членом церкви саентологов. А саентологи известны своими гомофобными взглядами. Так, Л. Рон Хаббард (L. Ron Hubbard), основатель церкви, писал, что геи - это "извращенцы, совершенно больные физически и весьма опасные для общества".
Фильм, в котором мы увидим Траволту в роли женщины, выйдет на экраны в конце 2007 года, отмечает Pinknews.Co.Uk.
