Как мы уже сообщали, ведущий шоу "Субботний рассказ" Майкл Сэвидж был на днях уволен руководством компании MSNBC за гомофобный выпад в эфире. Сейчас стали известны подробности пресловутого телефонного разговора, в котором Сэвидж обозвал звонившего в студию педерастом и предложил ему подцепить СПИД или подавиться сосиской.
На своем сайте http://www.michaelsavage.com Сэвидж написал: "Если мои слова причинили кому-то боль, я могу только сказать, что в мои намерения это не входило, и я приношу свои извинения". И добавил, что ни в чем не виноват. Сэвидж утверждает, что его подставили, и предполагает, что против него существует тайный заговор левых активистов. Сэвидж сказал, что он был втянут в дискуссию после "злобного подставного звонка".
"Вдруг неизвестно откуда, вероятно из конкурирующего ток-шоу, появился этот маньяк и после рассказа об ужасе, который он пережил во время полета на самолете, неожиданно начал наносить мне персональные оскорбления", - сказал Сэвидж в своем заявлении. "Я подал сигнал и подумал, что этого маньяка уже убрали из эфира. Но его оскорбления продолжали раздаваться у меня в наушниках, и поэтому я высказал все, что думаю в его адрес. Это была обычная защита".
Такое "объяснение" показалось весьма несерьезным директору по информации Ассоциации геев и лесбиянок против диффамации Кейти Ренна. "Был ли это маньяк или нет, оставался ли он в это время в эфире, или был отключен, поведение ведущего может быть расценено только как неприемлемое", - сказала она в интервью 365Gay.com. "Он мог не понять, что находится в эфире, но он должен был помнить, что работает на NBC".
Пленка с записью эфира, которая попала в Ассоциацию, не соответствует заявлению Сэвиджа. Темой шоу было "Ужасное происшествие во время авиаперелета". По заявлению Сэвиджа, звонивший якобы изменил тему и начал оскорблять ведущего.
Что же на самом деле было на пленке?
Когда звонивший начал рассказывать о людях, куривших в туалете самолета, Сэвидж прервал его и спросил: "Значит, ты один из этих педерастов? Ты педераст?"
Звонивший ответил: "Да".
"Ах, так ты из педерастов", - сказал Сэвидж. "Тогда ты должен подцепить СПИД и умереть, свинья. Как же так? Ты что, не понимаешь, что можешь подать на меня в суд, свинья. Лучше всего, если ты поставишь меня на место, дрянь ты такая. Так что иди, съешь сосиску и подавись".
Звонившим оказался Боб Фостер, житель Калифорнии, который регулярно звонит на разные передачи.
Представитель MSNBC сказал, что компания приняла решение в отношении Сэвиджа, и больше добавить ему нечего. Ток-шоу Сэвиджа продолжает выходить по радио по всей стране, кроме Бостона, где руководство WRKO-AM временно прекратило его трансляцию.
Программный директор Майк Элдер сказал, что он скептически относится к объяснениям Сэвиджа, и отметил, что "если вы работаете в эфире так долго, как это делает Сэвидж, вы всегда знаете, отключен микрофон или нет. Я сомневаюсь, что он этого не понимал".
Элдер сказал, что шоу не будет транслироваться в эфире его радиостанции "по крайней мере какое-то время", пока не состоятся переговоры с его хозяевами, сетью Talk Radio Network, расположенной в Орегоне.
Элдер назвал реплики Сэвиджа "переходящими границы дозволенного", и добавил: "Я думаю, что он на самом деле гомофоб". Элдер сказал, что собирается довести до сведения заинтересованных сторон, что если он и вернет Сэвиджа в эфир, то любой подобный случай станет основанием для полного расторжения отношений с шоуменом.