Накануне премьеры "Тихого Дона" все еще либеральный "КоммерсантЪ-ВЛАСТЬ" вопрошал: "Интересно, как отечественные патриоты отреагируют на то, что в роли Григория Мелехова появится Руперт Эверетт, ставший со времен бондарчуковской эпопеи гей-символом кинематографа...".

Интерес журналистов оправдался. В оркестр множества голосов, не вполне довольных экранизацией покойного Сергея Бондарчука, вкрадываются нотки гомофобии и национальной нетерпимости. Хотя основные претензии сводятся к тому, что иностранные актеры, Руперт Эверетт, Дэльфин Форест, Ф. Мюррэй Абрахам, не смогли проникнуть в душу русского казака, многие особо ретивые "патриоты" не преминули вспомнить о сексуальной ориентации исполнителя главной роли.

"То, что символ русского казачества Григория Мелехова сыграл знаменитый гей, это страшно...", - заявил "Труду" академик, художник-реставратор Савва Ямщиков.

Народная артистка России Римма Маркова назвала появление знаменитого английского актера в роли донского казака "святотатством": "А уж про этого гомосексуалиста, который гордо заявляет о своей нетрадиционной ориентации, в роли Григория Мелехова я просто помолчу - по-моему, это святотатство, оскорбление святыни. Считаю, что этот проект нельзя было запускать, а тем более выпускать на наши экраны".

Пиком неприязни стало сообщение РИА "Новости" о том, что союз казачьих объединений Всевеликого войска Донского собирается пикетировать "Останкино", появившееся утром в пятницу и позже аннулированное агентством. Интересно, что агентство не стало приводить высказываний атамана генерала армии Николая Козицына о Руперте Эверетте, отметив лишь, что оно было "крайне отрицательным". Известно только, что генерал сравнил Эверетта с коровой. "Если нацепить на корову седло, то все равно корова в седле получится", - приводит его слова агентство.

Среди голосов гомоненавистников пробиваются более спокойные и объективные оценки работы Руперта Эверетта.

"У меня нет претензий к актеру Руперту Эверетту (Григорию), хотя, как мне кажется, он несколько субтильный для этой роли...", - сказала актриса Наталья Крачковская в интервью "Российской газете".

"...Характеры прочерчены отчетливо. Зарубежные артисты вполне органично вписались в нашу историю. Есть масса кадров, которые хочется задержать в памяти...", - говорит газете "Труд" режиссер Александр Митта, которому картина в целом очень понравилась.

Впрочем, сексуальная ориентация исполнителя главной роли, отмечает Polit.Ru, похоже, "далеко не самая главная проблема сериала".

Так, среди недостатков фильма "Независимая газета" назвала "компьютерно расцвеченные пейзажи, лубочную яркость казацкой жизни". Другие сравнивают некоторые фрагменты ленты с яркими скринсейверами для компьютера, открытками, за которыми нет содержания, и комиксами. Прежде всего, фильм не понравился донским казакам, которые назвали картину "пародией на казачество", а также актерам старой советской закалки.

"Сегодня уже многие сомневаются: стоило ли возвращать из небытия последнюю работу большого мастера? - размышляет колумнист агентства РИА "Новости" Юрий Богомолов. - Не лучше ли было, что бы она осталась легендой, преданием?

Лучше-то оно, может быть, и лучше было бы, но не реально. Она, так или иначе, стала бы достоянием гласности. Только, если бы она явилась нам без рекламной помпы, мы бы ее оценили как любопытный факт драматической творческой биографии большого художника.

Золотое правило художественной практики: фантик не должен быть съедобнее конфеты".