Заложники своего тела, кроме всего прочего, должны отбывать срок в камере, полной мужчин.

Рейес - женщина, хотя зеркало в камере показывает ей что-то противоположное. 180 мужчин, с которыми она вот уже восемь лет находится в четвертом модуле тюрьмы Тенерифе называют ее Анной или Негритянкой, потому что черты лица достались ей от ее африканской мамы. Впрочем находятся и те, кто кричат ей "Хосе Рамон!" - это имя ей дал отец, испанский военный, в доме которого она жила до 21 года. Она жила там буквально "не вынимая рук из карманов", чтобы никто не заметил полет ее жестов.

В конце концов Рейес - это просто имя для временного существования, которым и является ее теперешнее состояние жизни. Она получила 12 лет тюрьмы за несколько преступлений, связанных с воровством, но ее хорошее поведение недавно открыло ей двери тюрьмы. Теперь она обязана только возвращаться сюда на ночь. Она смогла законно изменить прежнее имя на Рейес, которое может носить как мужчина, так и женщина, но она не может называться Анной, пока не подвергнется операции по перемене пола, или пока не изменится закон.

Позади остались восемь лет, которые она была вдвойне за решеткой: в тюрьме настоящей и в тюрьме своего тела. А впереди ждет не менее сложная жизнь. Такая же, как у еще восьми тысяч транссексуалов Испании.

КОГДА РАЗДЕНУСЬ ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ КАЖУСЬ СЕБЕ ТАКОЙ СМЕШНОЙ, ЧТО ПЛАЧУ

Мы встретились с Рейес в кафе в центре Санта Крус, и она совершила для нас тяжелое путешествие в свое прошлое. "Когда попадаешь в тюрьму, то первое, что предпринимаешь - ищешь kie (на тюремном жаргоне - старшего по камере) и ластишься к нему, что бы он взял тебя под защиту. Если у тебя нет такого защитника, начинаются проблемы.

Мы там - только сексуальные объекты. К тебе приближаются только для того, что бы получить секс или попросить табаку, но чаще секс. Всегда - секс. Если кто-то сел рядом с тобой и предложил тебе кофе - значит предложит зашить рубашку или отсосать.

Разговор всегда крутится вокруг "сделаешь ли мне так, или отсосешь мне эдак". Я была со 180 мужиками в одной камере. У меня началась депрессия. Четыре года меня наблюдал психиатр. Тысячу раз я просилась в женскую камеру, но меня туда так и не перевели.

Бывший директор тюрьмы говорил, что пытался меня перевести, но по закону это не положено. Я чувствовала себя заброшенной, мне было очень плохо. Как будто получила двойное наказание.

В прошлую среду в Тенерифе лило как из ведра. До обеда заключенные четвертой камеры ходили спокойно, так как в ливень их никто не беспокоил. Тюремщик открыл одну из камер, и ее обитатель представился как на уроке: "Мое имя Доминго Рамос Экспозито, но все зовут меня Лаура. Я себя чувствую женщиной с тех пор, как себя помню. Мне нравятся юбки, каблуки, куклы и все вроде этого. У меня прооперированы груди, бедра, нос... Я на свое тело потратила около пяти миллионов песет".

РЕЙЕС И ЛАУРА, ХОТЯ ИМЕЮТ ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ, РАЗНЫЕ КАК ДЕНЬ И НОЧЬ

Срок Лауры почти заканчивается - она получила шесть лет за перевозку героина. Она рассказывает про свою жизнь совсем в другом ключе: "я себя чувствую женщиной и должна бы иметь право находиться в женском отделении. Но если бы мне предложили выбирать - я бы осталась с мужчинами".

"У меня никогда не было проблем с парнями. Более того у меня уже больше года есть жених. Мы познакомились здесь, он моложе меня и до встречи со мной никогда не общался с транссексуалами. Мы живем вместе в этой маленькой камере. У меня раньше были другие, но с ним они не сравнятся. Он более чувствительный. Видно, что любит. Когда я выйду, ему останется еще два года сидеть, и я его буду ждать". Лаура гордится порядком в своей камере, увешанной гербами Барселоны.

Положение транссексуалов в тюрьмах часто становится предметом дискуссий. Несколько недель назад Мария Хэсус Ластра и две другие заключенные из тюрьмы Вильябона (Астуриас) начали голодовку с требованием, чтобы их перевели в женскую тюрьму. Служащие тюрьмы, после консультаций, заявляют, что нелегко принять решение, общее для всех.

Случаи Рейес и Лауры служат тому доказательством. Некоторые также подливают масла в огонь: Не будет ли опасным помещать в одну камеру с женщинами мужчину, не важно, транссексуального или нет, еще не перенесшего операций по перемене пола?

Рейес отвечает решительно, несмотря на стыдливость: "Я не опасная, у меня нет эякуляций, нет яичек. Под воздействием гормонального лечения мой член уменьшился так, что его даже не видно. Какой риск могла бы иметь женщина со мной или с такими, как я, если женщины мне не нравятся? К тому же гормональное лечение вызывает как бы менопаузу, и сексуального желания тоже нет. У меня есть заключение психолога, согласно которому я рождена не в том теле. Я всегда мечтала, что бы меня любил мужчина. Мы не опасны для женщин. А то, что здесь происходит - это оттого, что никто не хочет рисковать, чтобы хоть немного улучшить жизнь других... ".

Рейес прощается. Торопится. Пока поднимается, говорит, что чувствует себя одинокой, и что никто не захочет стать объектом для издевательств, связав свою жизнь с ней. В этом смысле она чувствует себя как в тюрьме.

Молодые люди, завидев ее, кричат "гомик!" и смеются. Рейес не оборачивается. Сказала же, что торопится. Ей нужно приготовить ужин для племянницы.

К ВОРАМ В ПОИСКАХ ПРИВЯЗАННОСТИ

Рядом с тюрьмой Тенерифе в Университете Ла Лагуна одна транссексуальная женщина дает уроки. Есть и те, кто одет в униформу полиции и исправительных учреждений.

Также транссексуалов можно встретить в витрине "El Corte Ingles" и в телепередачах. Но Рейес и Лаура как ни бросают монетку - всегда им выпадает решка! Они уверяют, что без сомнения в преступность их толкнуло то, что они родились в "неправильном теле". И у Карлы Антонелли, актрисы с Канар, которая действует как официальный представитель сообщества, есть даже доклад на эту тему.

Рейес говорит: "Я всегда искала привязанности. Но только воры и преступники принимали меня. Я запуталась и оказалась в тюрьме. Я закончила курсы официантки и повара, я сдала экзамены по английскому устному и письменному. Сдала вступительные для обучения на социального работника, но устроиться смогла только уборщицей".

Добавляет Лаура: "Мое тело сопротивляется тому, что бы быть женским, нужно кое-что подправлять то там, то тут. Но где взять пять миллионов, что бы сделать столько операций? Я не крала, ни убивала, ни проституировала. У меня не было другого выхода, как заняться перевозкой наркотиков".

Карла Антонелли: "Транссексуальные люди сами по себе трудные. Согласно исследованию Европейского Союза, мы - транссексуалы, самое дискриминируемое сообщество во всех странах Европы. Мы даже отняли первое место у цыган.

Одна из самых больших проблем - это невозможность иметь документ, удостоверяющий личность, соответственно полу. Существует миф о нашей отверженности. В результате работодатели считают, что мы - люди с проблемами. Они систематически отказывают нам в рабочих местах".