Пять вопросов, которые лучше не задавать трансгендерам

Дженнифер Финни Бойланд - американская трансгендерная активистка, автор тринадцати книг, в том числе нашумевшей "She's Not There: A Life in Two Genders" (Ее там нет: Жизнь в два пола"). Бойланд является членом национального совета организации GLAAD и попечительского совета института по изучению секса, гендера и репродукции имени Кинси. В своем небольшом эссе Дженнифер дает несколько советов о том, какие вопросы лучше не задавать трансгендерным людям, и о чем их можно спросить.

1. Эй, так у тебя была операция по перемене пола, или нет?

Знаете, эта ситуация смахивает на то, как если бы к вам кто-то подошел и спросил про ваш пенис или вагину. Хотя нет - почему похожа? Это ровно та же ситуация! Конечно, есть некоторое количество трансгендеров, которые с каждым готовы об этом поболтать, выложив всю подноготную. Но большинство из нас относится к своим половым органам как к чему-то... ну, скажем так, весьма интимному. Так что если вас интересует этот вопрос, либо сами догадайтесь, либо оставайтесь в неведении.

2. Тебе нравится травести-шоу РуПола? А мюзикл "Шоу ужасов Рокки Хоррора?" А "Приключения Присциллы, королевы пустыни?"

Очень важно понимать разницу между травести-культурой и реальностью, с которой приходится сталкиваться трансгендерным людям. Травести-артисты работают в сфере развлечений и шоу-бизнеса. Для трансгендеров это - фактическая жизнь. Да, некоторые транссексуалы начали свой путь к переменам с травести-сцены, а многие из нас обожают подрывную энергию травести-жанра. Однако большинству трансгендеров становится крайне некомфортно, когда их жизнь ошибочно принимают за "развлечение". Это в первую очередь расценивается как неуважение.

Что касается мюзикла "Рокки Хоррор", то да, это еще один прекрасный образец подрывного сопротивления гетеронормативной культуре. Особенно если учитывать, что на протяжении многих лет в кинотеатрах устраиваются полуночные показы этого фильма, во время которых публика может сходить с ума и вести себя как угодно. Все это здорово. Только не забывайте, что когда главный герой мюзикла, Фрэнк Энд Фуртер, поёт "я - сладкий трансвестит с планеты Транссексуальная Трансильвания", на трансгендерную женщину он похож не больше, чем белый актер Эл Джолсон, который играл негра в фильме "Певец джаза" в 1927 году.

3. О, так значит ты обожаешь Джуди Батлер!

Конечно, многие транссексуалы любят новаторские работы этой феминистки и философа, которая внесла огромный вклад в изучение вопросов квир-теории. В частности, за то, что именно она одной из первых стала рассуждать о принудительной гетеросексуальности, регулирующей гендер в плоскости исключительно бинарного восприятия "мужское-женское". Однако не будем забывать о том, что наша жизнь - это не академическая теория, а ежедневная борьба с насилием и стигматизацией, поиск достойного существования и уважительного к себе отношения. К трансгендерам следует относиться не как к неким абстрактным личностям, которые где-то там ведут борьбу за идентичность, и не как к людям, существующим исключительно на страницах научных фолиантов.

4. А у тебя бывают оргазмы?

Опять же - не кажется ли вам, что это слишком интимный вопрос? Большинство транссексуальных людей после операции вполне способны испытывать оргазм. Однако по понятным причинам это вряд ли та тема, на которую кто угодно будет готов общаться с малознакомым человеком. Писательница Кейт Борнштейн, отвечая на этот вопрос, фривольно иронизировала: "Сантехническое оборудование функционирует нормально, с производством электричества тоже все в порядке". Всякий раз, когда меня об этом спрашивают, я вспоминаю историю о парне, который каждый день приставал к своему попугаю: "Так ты умеешь говорить? Ты говорить умеешь?" И так его этим достал, что попугай в конечном итоге ответил: "Я-то говорить могу, а вот ты умеешь летать?"

5. Знаешь, кого мне по-настоящему жаль? Твоих детей!

Это - классический способ выразить осуждение, делая при этом вид, что на самом деле у тебя и в мыслях не было кого-то осуждать. Как показывает практика, дети трансгендерных людей (если они у них есть) чувствуют себя не более и не менее закомплексованными, нежели любые другие дети. Потому что не факт транссексуальности родителя влияет на детей в лучшую или худшую сторону. А вот что по-настоящему наносит вред нашим детям - так это то, что к их семьям относятся без должного уважения.

1. Как жизнь, как дела?

Я хочу сказать, что с трансгендерными людьми следует говорить так же просто и чистосердечно, как и с любыми другими. Подумайте сами: с незнакомым человеком вы вряд ли начнете общаться с упоминания о его расе, или религиозных убеждениях, или о том, каких политических взглядов он придерживается. Точно так же глупо будут выглядеть в общении первые слова, слетевшие с ваших уст: "Так ты что, транссексуал?" Многие из нас совершенно не желают публично обсуждать те особенности, которые отличают нас от других. Особенно с малознакомыми людьми. По крайней мере, для начала, потому что первым делом нам хочется поговорить о том, что между нами общего.

2. Ты не возражаешь, если я спрошу тебя о некоторых моментах, связанных с темой гендера?

Если вы установили хороший контакт с транссексуальным человеком - настолько хороший, что в беседе с ним можно коснуться соответствующей темы, - то ему, скорее всего, будет лестно узнать о вашей заинтересованности. Однако и здесь нужно действовать с осторожностью, не прыгая выше головы, чувствовать тонкую грань, чтобы не обидеть своего нового друга излишней назойливостью. Большинство из нас с удовольствием поделится своими взглядами на проблемы, по крайней мере, в общих чертах - если мы поймем, что вопросы нам задают исключительно из благих побуждений.

Поделиться линком

Настоящий ресурс содержит материалы 18+