Появиться на публике, обнимая за талию свою девушку? Для Чеза Боно это был очень важный момент и повод для гордости.

Отпрыск знаменитой певицы Шер и ее бывшего мужа, ныне покойного Сонни Боно, находится в последней стадии так называемого "перехода" - длительного периода превращения из женщины в мужчину. Появившись на церемонии вручения GLAAD Media Awards - медиа-премий от Гей-лесбийского Альянса против клеветы в Лос-Анджелесе, - Чез, казалось, смаковал свою новую жизнь и излучал счастье.

41 год назад Чез появился на свет девочкой и получил имя Честити Сан Боно. Но в течение последних лет проходил процедуры - в том числе и хирургические, - по гендерной коррекции. Обратившись к лос-анджелесскому судье с соответствующим заявлением по поводу формального изменения пола в документах, Чез окончательно перестанет быть "ею" и станет "им".

Итак, в прошлый уикенд Чез Боно посетил церемонию вручения премий GLAAD вместе со своей девушкой Дженнифер Элиа, которая, похоже, ничего не имеет против его несколько избыточного веса. Церемония проходила в отеле Hyatt Regency Plaza, гостей было много, атмосфера праздника раскалила воздух, однако кроме пары капелек пота, выступивших на лбу, жизнь Чеза ничто не омрачало. На сцене он присоединился к знаменитому фигуристу, олимпийцу Джонни Вейру. Вместе с 25-летним спортсменом он поприветствовал тысячу молодых геев и лесбиянок - учащихся местных школ и университетов, - которые были приглашены на церемонию, а после нее устроили собственную молодежную вечеринку, во время которой с ними встретились Джонни, Адам Ламберт и  актеры из сериала "Glee" во главе с 19-летним открытым геем Крисом Колфером.

О своем решении сменить пол Чез в сказал так: "Это - лучшее решение, которое я принял в своей жизни". Его мать Шер на это ответила: "Возможно, сейчас я этого не понимаю, но я очень постараюсь понять".

О том, что Чез собирается стать мужчиной, было заявлено в прошлом году. До этого он продолжал оставаться Честити - одной из самых известных американских гей-активисток. Камин-аут Чез совершил в 1990-м году. А пять лет спустя появился на обложке гей-журнала "Advocate" со словами "наконец-то я ничего не скрываю!" и стал одним из наиболее последовательных защитников гей-лесбийских прав. В автобиографической книге "Family Outing" Чез писал, что в 1998 году с его знаменитой матерью отношения у них сложились непростые. По его словам, с раннего детства он предпочитал носить мальчуковую одежду и отказывался звать девчонок на вечеринки по случаю дня рождения, чем неоднократно вызывал маменькин гнев. Мать была в ужасе и отправляла Чеза к психиатрам. Однажды Шер застала его за поцелуем с девушкой из колледжа, однако и после этого отказывалась принять тот факт, что ее "дочь" могла оказаться лесбиянкой. Однако после того, как ее поставили перед фактом, Шер выдворила "дочь" из ее нью-йоркской квартиры и вновь посоветовала "обратиться к специалисту".

В одном из более поздних интервью Чез говорил: "Моя мама не из тех, кто успокаивал меня поцелуями и крепкими родительскими объятьями. То, как она отреагировала на известие, было не слишком "по-семейному теплым". Впрочем, в последние годы отношения Шер с Чезом наладились, и противоречия отошли на задний план.

"20 марта исполняется ровно год с тех пор, как я стал принимать тестостерон, - говорит Чез. - Боже мой! Я очень счастлив и действительно великолепно себя чувствую. После того, как я объявил о своем решении сменить пол, я получил большое количество позитивных посланий от разных людей. И после этого понял, что люди действительно стали прогрессировать: об этом свидетельствует мой личный опыт".