Российские ЛГБТ-организации выступили против трансфобной риторики в СМИ

МОБИЛЬНЫЙ

Сразу пять российских ЛГБТ-объединений выступили против трансфобной риторики. Речь идет о статье Владимира Пастухова на сайте оппозиционного издания "МБХ Медиа".

"Российская ЛГБТ-сеть", "Выход", "Стимул", инициативная группа "СНЕГ" и Общественное движение ЛГБТ "Реверс" подготовили открытое обращение к Владимиру Пастухову, а также к редакции "МБХ Медиа".

Активисты обращают внимание на статью об уличных протестах 23 января и их последствиях. В статье, рассуждая об изменениях политических взглядов, автор использует трансгендерность как метафору, смешивая при этом понятия гендерной идентичности и сексуальной ориентации. Активисты разглядели в этом "язык вражды".

"Мы с уважением относимся к вашей работе, и нам бы хотелось, чтобы тексты, публикуемые редакцией, не содержали гомофобных, бифобных и трансфобных высказываний. Такие высказывания ведут к росту неприятия, ненависти и насилия по отношению к гомосексуальным, бисексуальным и трансгендерным людям..." - говорилось в обращении ЛГБТ-организаций.

"МБХ медиа" в ответ подчеркивает, что ни автор колонки Владимир Пастухов, ни само издание не ставили целью обидеть кого-либо из читателей. "Если кто-то почувствовал себя обиженным - мы сожалеем. Никто не имеет ничего против трансгендерных людей или каких-либо иных людей. Вместе с тем, у "МБХ медиа" нет практики изменять уже вышедшие материалы или писать к ним комментарий постфактум не по теме материалов", - говорится в ответе.

Тем не менее, группа ЛГБТ-организаций посчитала важным опубликовать свои рекомендации во избежание появления трансфобных публикаций в будущем. В них обращается внимание на то, что "основную проблему представляет собой заголовок текста: в нем упоминаются "трансгендеры" и "изменение ориентации" в качестве метафоры. В то же время, в самом тексте не идет речи ни о трансгендерности, ни о сексуальной ориентации. Автор, по всей видимости, хотел создать смысл, аналогичный устоявшемуся выражению "политическая проститутка" - это оскорбительное словосочетание, обозначающее резкую смену политических взглядов в угоду сиюминутной выгоде. Этичность использования этого выражения по отношению к секс-работникам сама по себе крайне сомнительна..."

Активисты призвали СМИ использовать корректную лексику, чтобы не возникали ситуации недопонимания и неправильные трактовки, дискриминирующие ЛГБТ-людей.