25 августа 2020
Очередные исследователи из Великобритании пришли к выводу о бисексуальности Уильяма Шекспира (1564-1616), английского поэта и драматурга, который считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира.
22
Лгут зеркала - какой же я старик!
Я молодость твою делю с тобою.
Но если дни избороздят твой лик,
Я буду знать, что побежден судьбою.
Как в зеркало глядясь в твои черты,
Я самому себе кажусь моложе,
Мне молодое сердце даришь ты,
И я тебе свое вручаю тоже.
Старайся же себя оберегать -
Не для себя: хранишь ты сердце друга.
А я готов, как любящая мать,
Беречь твое от горя и недуга.
Одна судьба у наших двух сердец:
Замрет мое - и твоему конец.
Перевод С. Маршака
Два профессора Стэнли Уэллс и Пол Эдмондсон, сообщает "The Telegraph", расставили 154 сонета поэта в порядке их написания, добавив к своему анализу сонеты из пьес писателя. Стало очевидным, что произведения были посвящены разным людям - женщинам и мужчинам. Исследователи предположили, что у Шекспира были романы с ними во время его брака с Энн Хэтэуэй.
Профессор Эдмондсон уверен: нет никаких сомнений в том, что в ряде сонетов поэт обращается именно к мужчинам. Профессор напомнил, что с середины 1980-х годов все чаще возникают научно обоснованные теории о том, что Шекспир был гомосексуалом.
Вопрос ориентации драматурга уже много лет вызывает интерес ученых. Так, еще в январе 2005 года Фонд Шекспира из Стратфорда начал кампанию, целью которой является побудить учеников спрашивать на уроках литературы, был ли Вильям Шекспир геем.
Кампанию поддержали гей-активисты, напомнив имена других знаменитых исторических фигур, которые принадлежали к ЛГБТ-сообществу - это Флоренс Найтингейл, король Джеймс I, Исаак Ньютон и Леонардо да Винчи.
Ранее сэр Иен МакКелен (Ian McKellen), который неоднократно играл в шекспировских пьесах и прославился как актер шекспировского театра, прокомментировал в интервью свое мнение по поводу сексуальности великого поэта и драматурга. А споры вокруг этого ведутся не один десяток лет. МакКелен уверен, что Шекспир был если не геем, то бисексуалом.
"Он был женат, у него были дети, но он оставил жену в Стрэтфорде, а сам уехал жить в Лондон. Я бы сказал, что Шекспир спал с мужчинами", - заявил 72-летний актер. В пример он привел пьесу "Венецианский купец" - по мнению МакКелена, в ней Шекспир сосредоточился на том, что современное ему общество не воспринимало "инаких". И хотя в этом произведении под инакими понимаются евреи, актер уверен, что Шекспир вкладывал в него и другой смысл, поскольку к геям социум относился так же. Кроме того, в пьесе прослеживается любовный треугольник между женщиной, мужчиной постарше и мужчиной помладше. "А сложности в его комедиях, связанные с переодеваниями, попытки выдать себя за представителя противоположного пола... Скорее всего, секс с мужчинами Шекспиру нравился не меньше, чем секс с женщинами", - заявил актер.