PROJECT=https://xgayru.info
Радужные новости
Шарль Азнавур: "...Я рад, что сейчас жить геям стало проще"
[ВИДЕО] Алексей Глызин - за хит "Голубая луна": "Опухоль гей-пропаганды уже выросла..."
14 декабря 2023
Рок-звезда Ленни Кравиц: "...Геи - мои воспитатели, защитники и кормильцы"
8 декабря 2023
[ВИДЕО] Черно-белая цензура на "ТНТ Music": из клипа "Seventeen" убрали радугу
8 ноября 2023
[ВИДЕО] Россиянка Наталья Орейро взорвала Марш гордости в Буэнос-Айресе
8 ноября 2023
Род Стюарт отказался петь для короля саудитов из-за несправедливого отношения к ЛГБТ
21 октября 2023
[ВИДЕО] Агнета Фельтског: "Удивительно быть иконой для ЛГБТ-сообщества"
16 октября 2023
Бывшая любимица лесбиянок под угрозой: в ХМАО требуют отменить концерт Арбениной
5 октября 2023
26 августа 2018
Французский шансонье, композитор, поэт и писатель 94-летний Шарль Азнавур (Charles Aznavour) рассказал историю создания композиции "Как они говорят" (Comme Ils Disent), написанной в 1972 году от имени гея.
"Сила этой песни как раз в том, что она написана от первого лица. Я не мог позволить себе тыкать пальцем и петь "они". Все-таки я актер, и да, я сыграл в этой песне гомосексуала..." - сказал Шарль Азнавур в интервью журналу "MAXIМ".
"...Тем более что их (гомосексуалов - Gay.Ru) тогда вокруг меня было множество и все очень, очень талантливые. Я рад, что сейчас, спустя сорок с лишним лет, жить им стало проще", - добавил музыкант.
Летом 2014 года вскоре после принятия в России скандально известного "закона Мизулиной" Шарль Азнавур поддержал российских ЛГБТ-людей. "Позиция Путина ошибочна, - сказал Азнавур в интервью итальянской "La Repubblica", - нельзя осуждать целую группу населения..." Артист пообещал исполнить композицию Comme Ils Disent на концерте в Москве.
"...В час, когда рождается новый день,
я возвращаюсь к своей
одинокой участи.
Я снимаю накладные ресницы и волосы,
как бедный, несчастный,
усталый клоун.
Я ложусь, но не сплю:
я думаю о своей безрадостной,
такой смехотворной любви,
об этом мальчике, красивом, как Бог,
который, ничего не делая,
разжег огонь в моей душе...".
"Comme ils disent" ("Как говорят") была создана и впервые исполнена Шарлем Азнавуром в 1972 году. Пронзительная баллада рассказывает о влюбленности травести-актера к пианисту - безответной и "нетрадиционной". Как Азнавур вспоминал в своих мемуарах, на написание песни его вдохновил шофер, секретарь, декоратор и друг - гомосексуал Андрюшка, русский по происхождению. Надо сказать, что песня не особенно понравилась гей-аудитории, в гей-клубах она, что называется, не пошла. Но стала настоящим хитом. Пластинки, на обложках которых Азнавур, одетый в черное, с опущенным лицом, позирует в образе людей "с другого берега", раскупались невероятно быстро.
"Comme ils disent" многократно перепевали другие артисты - Лайза Минелли, Шайм, Линда Лемэй, Жан-Луи Обер, Раймон Лефевр... Современной публике песня, возможно, более знакома в исполнении Лары Фабиан.
"Сила этой песни как раз в том, что она написана от первого лица. Я не мог позволить себе тыкать пальцем и петь "они". Все-таки я актер, и да, я сыграл в этой песне гомосексуала..." - сказал Шарль Азнавур в интервью журналу "MAXIМ".
Летом 2014 года вскоре после принятия в России скандально известного "закона Мизулиной" Шарль Азнавур поддержал российских ЛГБТ-людей. "Позиция Путина ошибочна, - сказал Азнавур в интервью итальянской "La Repubblica", - нельзя осуждать целую группу населения..." Артист пообещал исполнить композицию Comme Ils Disent на концерте в Москве.
я возвращаюсь к своей
одинокой участи.
Я снимаю накладные ресницы и волосы,
как бедный, несчастный,
усталый клоун.
Я ложусь, но не сплю:
я думаю о своей безрадостной,
такой смехотворной любви,
об этом мальчике, красивом, как Бог,
который, ничего не делая,
разжег огонь в моей душе...".
"Comme ils disent" ("Как говорят") была создана и впервые исполнена Шарлем Азнавуром в 1972 году. Пронзительная баллада рассказывает о влюбленности травести-актера к пианисту - безответной и "нетрадиционной". Как Азнавур вспоминал в своих мемуарах, на написание песни его вдохновил шофер, секретарь, декоратор и друг - гомосексуал Андрюшка, русский по происхождению. Надо сказать, что песня не особенно понравилась гей-аудитории, в гей-клубах она, что называется, не пошла. Но стала настоящим хитом. Пластинки, на обложках которых Азнавур, одетый в черное, с опущенным лицом, позирует в образе людей "с другого берега", раскупались невероятно быстро.
"Comme ils disent" многократно перепевали другие артисты - Лайза Минелли, Шайм, Линда Лемэй, Жан-Луи Обер, Раймон Лефевр... Современной публике песня, возможно, более знакома в исполнении Лары Фабиан.
Gay.Ru
Фото aznavourfoundation.org
Фото aznavourfoundation.org
Смотрите также
Искусство Музыка Исполнители Зарубежные
15 фото Омара Аполло и его эрегированный член на обложке "Live for Me"
Музыка
"Евровидение 2023": букмекеры прочат победу Швеции или снова Украины
Музыка Исполнители Зарубежные
Американский певец и автор песен Омар Аполло продолжает радовать поклонников не только новой музыкой, но и откровенными снимками в соцсетях. Смотрим, слушаем...
Искусство Музыка
"Евровидение 2023" все ближе и ближе. Поклонники конкурса, который проводится в Европе с 1956 года, ждут, когда представители 37 стран выйдут на ливерпульские подмостки.
