На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиВ США короткометражку отстранили от конкурса из-за сцены поцелуя глухонемого мальчика с другом
17 марта 2018
Golden Lion Awards, крупный фестиваль студенческих фильмов, отказался показывать короткометражную ленту из-за того, что в ней поцеловались два мальчика.
Формальным поводом стало то, что фильм "Со дня нашей первой встречи" (Since The First Day We Met) не соответствует рейтингу PG (дети любого возраста могут смотреть этот фильм в присутствии родителей).
17-летний Сол Синглтон (Saul Singleton) из города Бетесда, штат Мэриленд, сделал этот фильм о взрослении во многом автобиографичным. В картине рассказывается история глухонемого старшеклассника по имени Макс. Он учит языку жестов своего друга, который поддерживает Макса в трудные минуты, и это их сближает.
Четырехминутный фильм завершается поцелуем подростков.
Когда Синглтон отправил фильм на конкурс, ему прислали такой ответ: "Поскольку наш фестиваль строго придерживается правила, что все картины должны соответствовать рейтингу PG, мы не можем принять ленту, в которой недвусмысленно показана тема ЛГБТ".
"Когда я получил ответ от Golden Lion, я был в шоке, - рассказал Синглтон в интервью Gay Star News. - У меня в голове не укладывалось, что они отклонили мой фильм из-за выбранной темы.
Сталкиваться с дискриминацией - ужасно. И то, что мой фильм отклонили, только укрепило меня в желании снимать кино дальше Я буду еще настойчивее отстаивать свои права. И в своих работах я не буду идти на уступки, потому что знаю, что есть и другие люди, которые хотят видеть в фильмах разных героев".
По словам Синглтона, представители Golden Lion не отвечали на все его дальнейшие письма. Он предоставил им доказательства того, что получил право на использование звучащей в фильме песни - но проблема авторских прав в данном случае администрацию явно не волновала.
В фильме также звучит ругательство, которое он вставил, чтобы происходящее смотрелось реалистичнее. "И если бы проблема была в этом, а не в однополом поцелуе, я бы понял", - говорит Синглтон.
Но администрация об этом даже не упомянула.
"И теперь я уже даже не хочу, чтобы мой фильм показали на фестивале. Я хочу, чтобы организаторов лишили финансирования из-за их гомофобной идеологии. Не будь они гомофобами, это не было бы такой проблемой".
Синглтон не глухой, но три поколения его семьи были глухими. Он выучил американский язык жестов прежде, чем научился разговаривать.
"Многие геи-подростки чувствуют себя одинокими или страдают от того, что объект их страсти недостижим. Я отталкивался от реалистичных ситуаций.
Кроме того, когда я был ребенком, было очень мало фильмов с глухими персонажами. Поэтому когда я взялся за сценарий, я хотел наделить главного героя своим личным опытом".
Теперь Синглтон планирует поступить в киношколу, чтобы продолжить рассказывать истории о нетипичных героях.
В конце концов представитель Golden Lion Awards всё же ответил на обвинения, заявив, что "у всех режиссеров есть свои истории, и они имеют право их рассказывать. Мы поддерживаем ЛГБТ-молодежь и уважаем их права, поэтому это решение далось нам нелегко. Но мы соблюдаем систему рейтингов MPAA. Мы тщательно изучили этот вопрос - и, насколько нам удалось установить, связанный с однополым сексом контент однозначно попадает в категорию PG-13 или R".
Короткометражный фильм "Со дня нашей первой встречи"
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского На фото кадры из фильма "Со дня нашей первой встречи"
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".