PROJECT=https://xgayru.info
Радужные новости
Барбра Стрейзанд написала письмо с благодарностью поклонникам-геям
Gay.Ru не прощается, обещая сохранить своё наследие в сети
22 декабря 2023
Историческое решение Ватикана: Папа Франциск благословляет однополые союзы
19 декабря 2023
Скандал вокруг премии: Маша Гессен, Газа и германская полемика
18 декабря 2023
Падение поддержки ЛГБТ+ в США: новое исследование показывает тревожные тенденции
17 декабря 2023
Ксения Собчак уверена в "народной любви и благодарности" "за публичную защиту ЛГБТ-сообщества"
15 декабря 2023
ЕСПЧ подталкивает Польшу к брачному равноправию: правительство Дональда Туска не против!
15 декабря 2023
[ВИДЕО] Алексей Глызин - за хит "Голубая луна": "Опухоль гей-пропаганды уже выросла..."
14 декабря 2023
5 июня 2017
Барбра Стрейзанд (Barbra Streisand) поблагодарила своих многочисленных поклонников-геев, которые поддерживали ее с того дня, когда она впервые вышла на сцену более 55 лет назад.
"Я получила свой первый гонорар за выступление в гей-клубе Lion в районе Гринвич-Виллидж, - написала 75-летняя Стрейзанд. - Мне было 18, и я впервые оказалась в ночном клубе. Гей-сообщество поддержало меня в тот самый первый раз, и за это я буду вечно вам благодарна".
С тех пор Барбра регулярно выпускала альбомы, которые продавались огромными тиражами, хотя ее карьера актрисы и режиссера в последние десятилетия пошла на спад.
Более всего она сожалеет о том, что так и не смогла поставить пьесу Ларри Крамера (Larry Kramer) "Обычное сердце" после того, как купила авторские права. Только в 2014 году экранизацию сделал Райан Мерфи (Ryan Murphy) для канала HBO, и фильм получил награду Emmy в номинации "Лучший телевизионный фильм".
"Я помню, как я смотрела "Обычное сердце" Ларри Крамера в театре. Слезы текли у меня по щекам, - пишет Стрейзанд. - Это было в 1985 году - президентом тогда был Рональд Рейган, который наотрез отказывался даже говорить о СПИДе, хотя кругом умирали люди. Это разбивало мне сердце. Я хотела, чтобы как можно больше людей увидело эту яркую историю о том, что все люди имеют право любить. 25 лет я пыталась снять этот фильм, но все боялись трогать эту тему. Слава Богу, времена изменились".
Сын Барбры, певец Джейсон Гулд (Jason Gould), - открытый гей, поэтому тема однополых браков актуальна для певицы.
"Равенство брака теперь закреплено законом, и за это стоит поднять тост. Тост за всех нас - уникальных, на свой лад прекрасных людей, которые достойны любить и быть любимыми теми, кого мы сами для себя выбираем", - написала Стейзанд.
Открытое письмо певицы было опубликовано на сайте Billboard.com вместе с письмами других знаменитостей в честь Месяца гордости ЛГБТ, который отмечается в США в июне.
"Я получила свой первый гонорар за выступление в гей-клубе Lion в районе Гринвич-Виллидж, - написала 75-летняя Стрейзанд. - Мне было 18, и я впервые оказалась в ночном клубе. Гей-сообщество поддержало меня в тот самый первый раз, и за это я буду вечно вам благодарна".
Более всего она сожалеет о том, что так и не смогла поставить пьесу Ларри Крамера (Larry Kramer) "Обычное сердце" после того, как купила авторские права. Только в 2014 году экранизацию сделал Райан Мерфи (Ryan Murphy) для канала HBO, и фильм получил награду Emmy в номинации "Лучший телевизионный фильм".
"Я помню, как я смотрела "Обычное сердце" Ларри Крамера в театре. Слезы текли у меня по щекам, - пишет Стрейзанд. - Это было в 1985 году - президентом тогда был Рональд Рейган, который наотрез отказывался даже говорить о СПИДе, хотя кругом умирали люди. Это разбивало мне сердце. Я хотела, чтобы как можно больше людей увидело эту яркую историю о том, что все люди имеют право любить. 25 лет я пыталась снять этот фильм, но все боялись трогать эту тему. Слава Богу, времена изменились".
"Равенство брака теперь закреплено законом, и за это стоит поднять тост. Тост за всех нас - уникальных, на свой лад прекрасных людей, которые достойны любить и быть любимыми теми, кого мы сами для себя выбираем", - написала Стейзанд.
Открытое письмо певицы было опубликовано на сайте Billboard.com вместе с письмами других знаменитостей в честь Месяца гордости ЛГБТ, который отмечается в США в июне.
Gay.Ru
Перевод Дмитрия Собоцинского
Перевод Дмитрия Собоцинского
Смотрите также
Общество Семья Дети Как стать гей-папой?
"Хуже педофилии" - полемика по вопросам семьи в Италии обостряется
Законы Права геев Европа
Как военный конфликт с Россией продвигает на Украине права ЛГБТ
Семья Дети Как стать гей-папой?
В Италии разгорелась нешуточная идейная борьба. Консерваторы и либералы спорят о том, какой должна быть семья и кто вправе иметь детей.
Общество Законы Права геев Европа
Военный конфликт на Украине, оказывается, способствует развитию ЛГБТ-сообщества, считает Politico.
