На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиВ Техасе обсуждают закон, который позволит отстранять трансгендеров от участия в состязаниях
15 мая 2017
Закон SB 2095, предложенный сенатором Бобом Холлом (Bob Hall), позволит американской Лиге спортивных межшкольных состязаний (University Interscholastic League - UIL) отстранять от участия в состязаниях спортсменов, которые принимают стероиды по указанию врача "для обеспечения безопасности и честной игры".
Трансгендерный борец Мак Беггс
Сенатор Холл отрицает, что его закон как-то связан с делом Мака Беггса (Mack Beggs) -трансгендерного подростка, которому запретили участвовать в соревнованиях для мальчиков, хотя он совершил трансгендерный переход.
Сенатор Сильвия Гарсиа (Sylvia Garcia) уверена, что Холл кривит душой: по ее мнению, законопроект неслучайно был предложен буквально сразу после дела Беггса.
Законопроект должен еще раз пройти слушания в Сенате, после чего он будет отправлен в Палату представителей, где по всей вероятности будет отклонен, сообщает PinkNews.
В прошлом месяце суд округа Трэвис отклонил иск против Лиги спортивных межшкольных состязаний с требованием отстранить Беггса от соревнований. Лига отказала Беггсу в праве участвовать в состязаниях для мальчиков: в UIL потребовали, чтобы он участвовал в соревнованиях для девочек согласно биологическому полу, указанному в свидетельстве о рождении.
Истцы заявили, что лига UIL не должна была допускать Беггса до участия в соревнованиях штата по борьбе среди девочек. Подросток принимал тестостерон под наблюдением врачей, и это дало ему нечестное преимущество перед другими борцами, а также подвергло их дополнительной опасности получить травму.
Иск подал Джим Бодуин, адвокат из города Копелл, утверждая, что UIL не следит за соблюдением собственного запрета на стероиды.
Дело было закрыто после заявления UIL о своей неподсудности данному суду.
"Это было вполне ожидаемо, - сказал Дэймон Макнью, приемный отец Беггса. - Представители UIL сказали об этом через какое-то время после состязания".
Ранее в этом году Беггсу позволили выступать против других мальчиков, но есть один подвох: победителю чемпионата среди девочек разрешили участвовать в матчах против мальчиков только в межсезонье.
Дело в том, что недавно американская федерация спортивной борьбы приняла правило, согласно которому ж-м трансгендеры могут выступать только в мужской категории.
Но, к сожалению, школьникам это правило не поможет, потому что оно противоречит одному из положений лиги UIL: ученики средней школы могут выступать только в гендерной категории, указанной при рождении.
Трансгендерам позволили участвовать в состязаниях, которые соответствуют их гендерной идентичности, после победы Беггса в чемпионате штата среди девочек. Это вызвало многочисленные протесты, многие соперницы отказывались выходить с ним на ринг (и им засчитывали техническое поражение).
При этом сам Беггс просил позволить ему участвовать в мужских состязаниях, но ему отказали в этом праве.
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского Фото Outsports
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".