На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиНовозеландскому гею отказались выщипать брови, "потому что он мужчина"
30 апреля 2017
25-летний гей из Новой Зеландии был очень удивлен, когда в салоне красоты ему отказались делать процедуру на том основании, что он мужчина.
Джейсон Ли с подругой Кили Уиклифф вместе ходят по салонам красоты
Джейсон Ли (Jason Lee) зашел в салон, чтобы сделать трейдинг бровей перед вечеринкой. На дверях заведения не было никаких знаков, что услуги предоставляются только женщинам, к тому же в салоне было мало клиентов.
"Мы попросили записать нас на сеанс, но администратор ответила, что салон не обслуживает мужчин. Сказала, что "мой салон - безопасное место для женщин"... Я был очень неприятно удивлен, - сказал Ли в интервью The New Zealand Herald. - Я просто хотел выщипать брови нитью, для меня это очень важный момент. Меня все это так разозлило... я ведь сам как женщина!"
Его подруга Кили Уиклифф (Keely Wickliffe) была в салоне вместе с Ли, когда это произошло: "Он такой яркий и дружелюбный человек. Нам было очень неприятно".
Мэл Тейлор (Mel Taylor), хозяйка салона, извинилась перед Ли и сказала, что не хотела ущемлять его права. По ее словам, ей просто никогда не приходило в голову, что на дверь салона красоты есть смысл вешать знак "Только для женщин".
"Я всего лишь хотела, чтобы у меня был небольшой уютный салон, куда женщины могут прийти и почувствовать себя в безопасности, - объяснила хозяйка. - Маленький оазис, где женщины могут полностью расслабиться и быть собой, говорить что угодно, смеяться и делать всякие девчачьи глупости. Вот и все".
Представитель комиссии по правам человека Новой Зеландии заявил журналистам, что дискриминация по половому признаку в сфере торговли и услуг недопустима: "Если мистер Ли чувствует, что подвергся дискриминации, он может подать жалобу".
Дони Дадер (Toni Duder), спикер ЛГБТ-организации RainbowYOUTH, добавила, что гендер человека может не соответствовать его внешности, и работникам сферы услуг стоит быть внимательнее к посетителям.
"Если бы он был трансгендерной женщиной, это была бы совершенно другая ситуация, - сказала Дадер. - Но я вообще не думаю, что обычный салон красоты должен быть еще и "безопасным местом для женщин".
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского Фото The New Zealand Herald
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".