На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиШтат Техас выплатит $600 000 гей-парам, которые оспаривали в суде запрет на однополые браки
24 апреля 2017
Неудачная попытка запретить однополые браки на территории штата обойдется Техасу в $600 000.
Вик Холмс и Марк Фарисс празднуют победу в суде
Подтвердив решение федерального суда первой инстанции, апелляционный суд США по пятому округу постановил, что штат Техас должен выплатить $585 470 по искам и $20 202 в порядке компенсации расходов Марку Фариссу и его мужу Вику Холмсу (Mark Phariss и Vic Holmes) и Клеопатре Делеон и ее жене Николь Диметман (Cleopatra DeLeon и Nicole Dimetman).
Пары подали в суд несколько лет назад, когда власти штата пытались противиться легализации однополых браков.
Они выиграли дело в федеральном суде в Сан-Антонио: судья постановил, что запрет штата противоречит конституции, поскольку "нарушает право истцов на равную защиту и правовые гарантии".
Тем не менее, запрет остался в силе до рассмотрения апелляции - в начале 2015 года дело было передано в Апелляционный суд пятого округа. Коллегия в составе из трех судей изначально склонялась к тому, чтобы поддержать однополые пары, но главным аргументом, конечно, стало решение Верховного суда США по делу "Оберфелл против Ходжеса". Равенство брака было фундаментальным правом граждан, гарантированным 14-й поправкой к конституции США.
"Мы с нетерпением ждем завершения дела, - сказал Фарисс в интервью Dallas News. - Наши адвокаты наконец-то получат компенсацию за все свои труды".
Деньги будут выплачены из бюджета штата. Представитель главного прокурора штата Кена Пакстона (Ken Paxton), который вел дело со стороны обвинения, сказал, что прокурор "разочарован решением суда" и думает над дальнейшими действиями.
"Немного грустно, что деньги налогоплательщиков тратят ни на что. Можно было бы сделать что-то более осмысленное, чем пытаться помешать любящим людям заключить брак", - подвел итоги Фарисс.
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского Фото Dallas Voice
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".