На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиЛГБТ по-прежнему почти не представлены в рекламе
12 декабря 2016
Компания Lloyds Banking Group представила доклад Reflecting Modern Britain, в котором проанализировала деятельность 20 крупнейших рекламодателей в Великобритании за 2015 год. Авторы доклада указывают, что меньшинства слабо представлены в рекламе на телевидении и в прессе: менее одной пятой персонажей принадлежали к меньшинствам. Об этом сообщает PinkNews.
Это исследование показывает, что многие социальные группы в масс-медиа не представлены или представлены неточно - в частности ЛГБТ, инвалиды и родители-одиночки в рекламе почти не появляются.
Несмотря на то, что 1,7% граждан Великобритании причисляют себя к ЛГБТ, в рекламе таких персонажей всего 0,06%.
Более 1/6 жителей Соединенного Королевства имеют ограниченные возможности - но к рекламе инвалидов менее одного процента.
Родители-одиночки составляют более четверти взрослых в Великобритании, но в рекламе таковых всего 0.29%.
Несмотря на понятные опасения, что образы меньшинств в рекламе могут оттолкнуть массового покупателя, опрос показал, что 65% респондентов улучшат свое мнение о бренде, который не забывает о меньшинствах. Две трети опрошенных ждут, что рекламодатели постараются отразить многообразие общества.
"Большая часть наших респондентов (79%) считает, что в рекламе недостаточно представлены лесбиянки. О том, что в рекламе должно быть больше геев, говорят куда реже - 49% опрошенных. 56% считают, что надо уделять больше внимания бисексуалам", - говорится в докладе.
Авторы доклада предупреждают о возможных трудностях:
"Показать в рекламе ЛГБТ-персонажа может быть непросто. То, что он ЛГБТ, надо либо обыграть в сюжете ролика, либо обозначить визуально, при этом есть риск скатиться в стереотипы.
Что касается людей с ограниченными возможностями, в жизни это тоже далеко не всегда заметно. Обычно мы видим только физическую инвалидность, а многие другие случаи незаметны для наблюдателя. Это тоже трудно показать в рекламе".
В качестве хорошего примера рекламы, отражающей социальное многообразие общества, авторы называют прошлогодний ролик Wells Fargo о двух мамах, которые учат язык жестов.
Карен Фрейзер (Karen Fraser), директор рекламного агентства Credos, сказала: "Наши специалисты используют этот доклад в своей работе. Он поможет нам искать новые идеи и создавать более креативную рекламу, а также подтолкнет рекламную индустрию в целом к тому, чтобы окончательно уйти от традиционных образов. В последнее время самые успешные, самые известные рекламные ролики отличались именно тем, что бросали вызов стереотипам".
Подводя итоги, можно процитировать Кэтрин Кехоэ (Catherine Kehoe), директора по развитию бренда и маркетингу Lloyds Banking Group: "Этот доклад показывает, что реклама должна развиваться и адаптироваться к реалиям современной Великобритании.
Индустрия уже идет в правильном направлении, но впереди еще много работы. Мы хотим, чтобы наша страна процветала, и Lloyds Banking Group планирует создавать рекламу, которая учитывает разные категории людей.
Теперь мы знаем, что люди хотят видеть рекламу, которая отражает все многообразие современного общества, и символическим жестом здесь не обойтись. Мы должны быть честными со зрителем".
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского Фото pinknews.co.uk
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".