Радужные новостиВ 2016 году антипремия за худшее описание секса досталась итальянцу
7 декабря 2016
Антипремию Bad Sex Award, которая вручается за худшее описание секса в художественной литературе, присудили итальянскому писателю Эрри Де Луке (Erri De Luca). Автор был отмечен за роман "Один день до счастья" (The Day Before Happiness).
Писатель Эрри Де Лука сравнил половые органы с танцорами балета
Lenta.Ru приводит пассаж из книги, который можно перевести примерно так: "Наши половые органы были готовы, томились в ожидании, едва касаясь друг друга: танцоры балета на пуантах".
Стоит отметить, что в шорт-листе было еще несколько авторов, которые составили, по признанию жюри, жесткую конкуренцию итальянцу. Так писательница Джанет Эллис сравнила интимный процесс с "мокрой стиркой", а писатель Итан Канин для аналогии выбрал спорт, описав секс как "оживленную игру в теннис или занятие легкой атлетикой летом".
Де Лука, лауреат Европейского приза по литературе (European Prize for Literature) 2013 года, не смог присутствовать на церемонии вручения, награду принял его издатель.
Напомним, в прошлом году антипремии был удостоен британский музыкант и поэт Моррисси.
Bad Sex Award учреждена в 1993 году журналом Literary Review. В разные годы ее получали Себастьян Фолкс, Норман Мейлер, Салман Рушди, Томас Вулф и Габриэль Гарсиа Маркес.