На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиМинистр спорта Великобритании хочет помочь геям-футболистам совершить камин-аут
7 ноября 2016
Министр спорта Великобритании сделала замечание председателю Футбольной ассоциации Грегу Кларку (Greg Clarke).
Трейси Крауч (Tracey Crouch) указала на то, что геев-футболистов надо поддержать, чтобы они могли безбоязненно совершить камин-аут. Она считает, что недавние высказывания Кларка на тему гомосексуальности "никак не помогают делу", и напомнила о том, что задача Футбольной ассоциации - помогать игрокам, а не запугивать их.
Речь идет об известных словах Кларка, который выступал перед парламентом в прошлом месяце и сказал, что совершивших камин-аут футболистов ждут серьезные проблемы: "Я думаю, (совершивших камин-аут игроков) будут преследовать. Мне кажется, эту проблему мы еще не решили. Я очень удивлюсь, если окажется, что в Премьер-лиге нет игроков-геев, и мне стыдно, что они не чувствуют себя достаточно уверенно, чтобы совершить камин-аут".
В пятницу Крауч отреагировала на эти слова, выступая перед Палатой общин.
"Мнение Кларка никак не помогает делу, мы должны поддерживать всех спортсменов, которые хотят совершить камин-аут, и помогать им в этом, - сказала она. - В частности, надо добиться выполнения уже принятых законов и покончить с гомофобными речевками и выкриками на трибунах во время спортивных матчей".
Министр признала, что "Футбольная ассоциация много делает для того, чтобы поддержать людей, и в борьбе с гомофобией есть успехи", но напомнила о том, что проблема пока не решена: "Мы обязаны поддерживать игроков".
Министр спорта не первая, кто вступает в полемику с Кларком. Недавно Крис Саттон (Chris Sutton), бывший игрок Челси, также написал в Daily Mail статью о том, что слова председателя Футбольной ассоциации вряд ли убедят кого-то из игроков совершить камин-аут.
Последним игроком, который совершил камин-аут в английской премьер-лиге, был Джастин Фашану (Justin Fashanu). Он рассказал о своей ориентации в 1990 году и покончил с собой в 1998-м, не выдержав постоянных гомофобных оскорблений и недоказанных обвинений в изнасиловании. Об этом напоминает PinkNews.
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского Фото Getty Images
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".