На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиМиграционные власти Швеции депортируют футболиста-гея обратно в Африку
19 августа 2016
Шведские власти намерены выслать открытого гея-футболиста в Либерию.
Эндрю Нагбе (Andrew Nagbe) был арестован в конце июля после стандартной проверки документов на стокгольмском прайд-параде, это произошло прямо на глазах у его бойфренда. Сейчас он находится в иммиграционной тюрьме и ждет депортации в Либерию.
"Я хотел стать профессиональным футболистом, спокойно жить как открытый гей, быть частью общества, - сказал Нагбе в интервью шведской газете Dagens Nyheter. - Теперь все мои мечты разбиты".
После того как Нагбе попытался покончить с собой, его перевели в изолятор.
По возвращении в Либерию, где гомосексуальность вне закона, полузащитника ждет штраф или тюремное заключение. По его словам, в Либерии он уже объявлен в розыск.
"В тюрьме меня будут каждый день насиловать и избивать, пока я не отсижу срок и не смогу снова покинуть страну. В Либерии все знают, что я гей, так что со мной могут сделать все что захотят".
Нагбе прибыл в Швецию в 2013 году, надеясь подписать контракт с клубом первого дивизиона Umeå FC, но не прошел отбора и, соответственно, не получил вид на жительство.
Он поселился в Сёдертелье, маленьком городке к югу от Стокгольма, где живет много иммигрантов, и начал выступать за клуб второго дивизиона Södertälje FK.
В 2014 году миграционная служба приняла решение выслать Нагбе из страны, но он подал апелляцию в миграционный суд, а затем и последнюю инстанцию, апелляционный миграционный суд Швеции.
Оба суда отклонили его жалобу. Газета Dagens Nyheter пишет, что судьи сочли бездоказательными заявления футболиста о том, что в связи с гомосексуальностью на родине ему угрожает опасность, а вся история была признана "не заслуживающей доверия".
"По нашим данным в Либерии гомосексуалам действительно угрожает травля и другие неприятные вещи, - сказал Михаэль Перссон (Michael Persson) из миграционной службы Швеции. - Но у нас нет доказательств того, что гомосексуалы в Либерии подвергаются систематическим унижениям со стороны госслужащих".
Чиновник также указал на то, что миграционная служба рассматривает каждое дело отдельно, но доказательства должен предоставить сам проситель.
Если Нагбе не предоставит новые доказательства того, что в Либерии ему угрожает опасность, его депортируют 23 августа, пишет GSN.
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского Фото towleroad.com
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".