Радужные новостиТрансгендеры Боливии скоро смогут официально менять имена и гендер в документах
29 ноября 2015
На этой неделе Вирджиния Веласко Кондори (Virginia Velasco Condori), министр юстиции Боливии, сделала заявление о том, что трансгендеры скоро смогут официально менять имена, пол и гендер в документах.
Это событие - важная победа для трансгендеров Боливии, число которых по оценкам местного ЛГБТ-сообщества составляет примерно 1500 человек.
На пресс-конференции в Ла-Пас Веласко рассказала, что министерство юстиции готовится изменить законы и нормативы, связанные с процедурами регистрации - такие как выдача паспортов и обращения к книге записи актов гражданского состояния.
Эта поправка три года назад была предложена законодательному собранию Райсой Торриани (Raysa Torriani), координатором национального транс-движения Боливии.
Все желающие изменить свое имя и пол в удостоверяющих личность документах должны подать заявление в министерство юстиции и пройти осмотр у психолога, чтобы получить разрешение.
Telesurtv.net сообщает, что за последний год в Боливии произошло не менее 55 преднамеренных убийств представителей ЛГБТ-сообщества, причем 11 убитых были трансгендерами. Кроме того, доклад ЛГБТ-организации ADESPROC Libertad гласит, что 80 процентов опрошенных представителей ЛГБТ подвергались со стороны полиции оскорблениям, физическому насилию или психологическому давлению.
Gay.Ru Перевод Дмитрия Собоцинского Фото telesurtv.net