На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиТрансгендерный солдат служит в армии США, несмотря на запрет
13 апреля 2015
Несмотря на то, что в 2011 году в США была отменена политика "Не спрашивай, не говори", транссексуалы служить в Вооруженных Силах по-прежнему не имеют права. Отмена директивы касалась лишь открытых геев и лесбиянок. Тем не менее, сержант Шейн Ортега (Shane Ortega) решил дать интервью газете Washington Post, сообщив о своей трансгендерной идентичности. Начальству Ортеги об этом известно. И, тем не менее, из ВС его не увольняют.
Сержант Ортега служит в 25-й пехотной дивизии Армии США. Лесбиянки и геи с 2011 года могут проходить службу открыто - теперь им за это ничего не грозит, - однако военная служба для транссексуалов по-прежнему запрещена в соответствии с "медико-санитарными нормами", принятыми еще в 1970-е годы. В них трансгендеры характеризуются как люди, имеющие "психосексуальные расстройства".
Ортега и сам удивлен тому, что по-прежнему остается в армии - после того, как в прошлом году его командование обнаружило старые документы, в которых он значился как женщина (что в те времена соответствовало действительности).
Сержант принимал участие в военных миссиях в Ираке и Афганистане и сегодня утверждает, что его приверженность делу - военной службе на благо государства - невероятно велика. "Я был лидером команды, начальником подразделения, командовал орудийным расчетом и пулеметной секцией, - рассказывает Шейн. - Я выполнил более 400 боевых заданий в Ираке и Афганистане, бок о бок с другими солдатами сражаясь в окопах и работая на удаленных военных базах. Я защищаю свою страну и все, чего я хочу, - это служить открыто, сохранив за собой работу, которую люблю".
"Я буду продолжать служить стране и бороться от имени тех 700000 ветеранов армии - трансгендеров - которые служили до меня, и которые вынуждены были выбирать между правом защищать свою страну и правом быть теми, кем они являются".
Пресс-секретарь Американского союза гражданских свобод комментирует: "Несмотря на то, что армия, похоже, временно приостановила процесс увольнения трансгендеров из своих рядов, официальная политика по-прежнему гласит, что они к службе непригодны".
Год тому назад доктор Джойслин Элерс, бывший хирург Армии США, опубликовала доклад, написанный в соавторстве с другими специалистами. В нем она утверждала, что безоговорочный запрет на службу в ВС трансгендерных людей несправедлив и основан на устаревших медицинских нормах.
Gay.Ru Подготовила Александра Лопата Фото Washingtonpost.com
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".