На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на отзывы.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на отзывы.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения подписки на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве и подписки на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено два письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения подписок на отзывы и на дискуссию.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
На указанный вами адрес отправлено три письма.
Пожалуйста, прочтите их и перейдите по ссылкам, указанным в этих письмах,
для подтверждения e-mail в отзыве, а также подписок на отзывы и на дискуссию.
Подтверждение e-mail в отзыве требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Подтверждение e-mail
Спасибо за участие.
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме,
для подтверждения своего e-mail.
Это подтверждение требуется сделать один раз.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".
Подтвердите, что вы не робот
Радужные новостиПевица Брэнди Карлайл сочеталась браком с возлюбленной
Брэнди Карлайл (слева) и Кэтрин Шеперд
17 сентября 2012
В субботу американская фолк-роковая певица Брэнди Карлайл (Brandi Carlile) сочеталась браком со своей партнершей. Свадьба состоялась в Бостоне, штат Массачусетс, где однополые браки легализованы с 2004 года.
Пара объявила о помолвке в июне. Невеста певицы, Кэтрин Шеперд (Catherine Shepherd), долгое время работала в Великобритании, в благотворительном фонде, созданном сэром Полом МакКартни, и именно легендарный битл благословил женщин на брак, дав добро на то, чтобы Кэтрин переехала к Брэнди в Америку.
В интервью АР 31-летняя Карлайл рассказала, что, получая разрешение на заключение брака, чувствовала себя так, словно нарушает закон. "Это было безумное ощущение, - сказала она. - Я заполняла документы, и у меня было чувство, словно я нарушаю закон, словно сейчас кто-то войдет и скажет: "Ты же знаешь, что не имеешь на это права". Это был захватывающий опыт. Ее [Кэтрин] отец с матерью тоже были с нами, поэтому все выглядело по-настоящему особенным. Итак, теперь у нас есть брачная лицензия, полученная в штате Массачусетс".
Пятый студийный альбом Карлайл, "Bear Creek" (Медвежий ручей), в настоящее время занимает третью строчку в хит-параде рок-альбомов журнала Billboard.
По словам певицы, связать себя узами брака она не смогла бы, если бы у нее не было образцов для подражания - тех, кто долго и упорно трудился, чтобы гомосексуалы в Америке обрели права. "Я не могла представить себя женатой, или успешной, человеком, который следует за своей мечтой, если бы не существовало людей, которые сделали это до меня. Они были моими образцами для подражания, и об этом важно напомнить. Если 14-15-летняя девушка-лесбиянка читает мои слова где-нибудь в маленьком городке, она должна знать, что когда-нибудь она сможет получить разрешение на брак и жениться - нет ни одной причины, по которой она должна отказываться от своей мечты о большой белой свадьбе. Потому что я от нее не отказалась".
На указанный вами адрес отправлено письмо.
Пожалуйста, прочтите его и перейдите по ссылке, указанной в этом письме, для подтверждения подписки.
Если письмо не пришло, проверьте, не попало ли оно по ошибке в папку "Спам".