Радужные новостиИндийская гей-пара заключила однополый брак, хотя в загсе считают, что женили мужчину и женщину
16 апреля 2012
Гей-пара, которая заключила брак по индийским правилам и зарегистрировала его в штате Уттар-Прадеш в прошлом месяце, вынуждена скрываться, так как выяснилось, что их брак, зарегистрированный в соответствии с Актом о браке Индии, не является легальным, пишет PinkNews.
Это дело создало юридическую головоломку, поскольку мужчины, Чунмун Кумар (Chunmun Kumar) и Симран Сингх (Simran Singh), утверждают, что сообщили работникам загса о своей половой принадлежности, хотя официальные представители отрицают этот факт. Они говорят, что пара подала две официальных справки, одну на имя мужчины, а вторую на имя женщины.
Чунмун живет в деревне Синхачвар района Баллиа в Уттар-Прадеш. Он работал с Симраном более восьми лет, организуя танцевальные вечеринки на свадебных церемониях. Прожив все это время вместе, они в прошлом месяце решили вступить в брак. "Мы пошли в гражданский суд Баллиа и встретились с адвокатом, который взял с нас 3000 рупий и попросил зайти через день", - сказал Чунмун в интервью газете Indian Express. Как написано в статье, когда они пришли в загс, работник назвал его имя для уточнения, и он ответил "да"; затем работник уточнил имя Симрана, и тот тоже сказал "да". После этого им выдали свидетельство о браке, зарегистрированном 29 марта.
Чунмун добавил: "Зачем бы мы стали регистрировать наш брак, если бы хотели сохранить свои отношения в тайне? Я сказал адвокату, что мы оба - мужчины". Также он сказал, что хотя родители изначально выступали против его выбора партнера, позже, скрепя сердце, они согласились.
Однако регистратор загса в Баллиа Субхаш Чандра Мишра (Subhash Chandra Mishra) заявил, что в официальной справке Симран был назван женщиной, и он пришел в загс в сари, выглядя, как женщина. Свидетелей церемонии опросить не удалось. По словам Мишры, он не может подавать жалобу, несмотря на то, что в Индии двое мужчин не могут заключить между собой брак, так как у него нет доказательств половой идентичности ни Чунмуна, ни Симрана. Пара боится юридических последствий и возможного тюремного заключения, поэтому решила скрываться.