Радужные новостиИзбитая англичанка отрицает, что сама спровоцировала инцидент, бросив гомофобную реплику
9 апреля 2012
Жертва нападения отрицает предположение адвоката, что сама спровоцировала инцидент, бросив гомофобную реплику в адрес напавшей на нее женщины, пишет PinkNews.
Газета Burton Mail пишет, что 29-летняя Даниэль Бишоп (Danielle Bishop) сломала скулу своей жертве и повредила ей дыхательную мембрану во время нападения около пиццерии в Бертоне. После нападения она получила срок три года и четыре месяца тюремного заключения. Однако адвокат нападавшей высказал предположение, что инцидент был спровоцирован гомофобными комментариями жертвы.
Студентке Натали Мэттьюс (Natalie Matthews) потребовалось хирургическое вмешательство для устранения проблем с дыханием, возникших после декабрьского нападения. Однако она отклонила предположение адвоката Бишоп, что сама его спровоцировала, отпустив гомофобные реплики.
В суде была показана видеозапись нападения на улице около пиццерии Spice Hut, во время которого Бишоп ударила Мэттьюс по лицу. Бишоп с обвинениями согласилась.
Мэттьюс сказала в суде: "Я ничего больше не помню. Помню, что ударилась об машину, а потом получила удар по затылку. Я лежала на земле некоторое время, так как была без сознания". Она отрицает предположение, что инцидент был вызван гомофобией. По ее словам, между ее партнером и партнером Бишоп в пиццерии возник спор, хотя подробности того, что происходило, она не помнит.
Мэттьюс назвала обвинения в гомофобии "абсолютной ерундой". И добавила: "Я - студентка и не испытываю никаких предрассудков".