Американская пресса рассказывает об очередном случае, который свидетельствует о неравноправии однополых пар - даже при условии, что они официально женаты в одном из штатов, где узаконены гей-браки.
Речь идет о лесбийской паре из Вермонта Френсис Херберт и Такако Уеда (Frances Herbert and Takako Ueda). В начале декабря федеральные иммиграционные власти сообщили, что Уеда должна покинуть страну и вернуться на свою родину - в Японию. И это при том, что пара официально состоит в браке, поскольку в Вермонте они легализованы, и прожила вместе более десяти лет.
Подобный случай происходит не впервые и всякий раз касается гей-пар, в которых один из супругов не является американцем. В то время как президент Барак Обама заявил, что его администрация не станет поддерживать в судах так называемый Акт о защите брака, он все еще продолжает действовать. Закон не позволяет признавать однополые браки, заключенные в тех штатах, где они легальны, на уровне всей страны. Следовательно, федеральными властями Херберт и Уеда как супруги не рассматриваются.
Для того, чтобы Уеда смогла остаться в США, паре необходимо было предоставить властям огромное количество документов, доказывающих, что они действительно женаты: одного брачного свидетельства оказалось недостаточно. В перечень документов входят налоговые декларации, отчеты о совместном владении имуществом и другие бумаги. По словам Герберт, в общей сложности таких документов "набежало" около 600 страниц. Однако 599 из них были проигнорированы: "Они обратили внимание лишь на одну строчку - ту, в которой сказано, что мы обе - женщины".
В письме, которое семья получила от американского иммиграционного бюро, говорилось, что Уеда должна покинуть США в течение 30 дней. Действие визы, по которой японка находилась в стране, истекло в июле. После этого пара попросила предоставить Такако статус "родственника-иностранца" на основании того, что женщины состоят в браке. Но федеральное агентство это ходатайство отклонило. "Ваша супруга не является представителем противоположного пола, - было сказано в письме, полученном Герберт. - Поэтому на основании Акта о защите брака ваша просьба отклонена".
Пара намерена приложить все усилия к тому, чтобы доказать свой правовой статус и добиться того, чтобы Такако осталась в США.
Ранее мы писали о гей-паре из Сан-Франциско, Брэдфорде Уэллсе и Энтони Джоне Макке, которая прожила вместе 20 лет и оформила брак в Массачусетсе. При этом у одного из супругов есть проблемы со здоровьем, связанные с ВИЧ-статусом. Однако его муж - гражданин Австралии, и федеральные иммиграционные власти точно так же велели ему покинуть США, ибо на уровне государства гей-браки не признаются. С аналогичной проблемой сталкивались и другие состоящие в браке однополые пары, в которых один из супругов является американцем, а второй - гражданином другой страны. Наш сайт рассказывал о подобных случаях с венесуэльцем Хенри Веландиа и бразильцем Оливейра Генесио. Существует и другая проблема: по причине существования Акта о защите брака гомосексуальные вдовцы после смерти супругов вынуждены выплачивать крупные суммы в качестве федерального налога на наследство. Недавно этому обстоятельству бросила вызов вдова-лесбиянка из Нью-Йорка Эдит Виндзор.