Харизматичный мэр немецкой столицы Клаус Воверайт (Klaus Wowereit), который, впервые баллотируясь на пост бургомистра Берлина в 2001 году, лозунгом своей предвыборной кампании сделал слоган "Я - гей, и это хорошо", остается на посту. Он победил в ходе перевыборов и будет занимать свое кресло еще пять лет - третий срок подряд.

57-летний Воверайт всегда считался одним из видных ЛГБТ-политиков Европы, а сейчас превращается в еще более значимую фигуру. Немецкая пресса пишет, что очередная победа на выборах повышает его шансы на то, чтобы принять участие в выборах канцлера Германии от Социал-демократической партии, которые состоятся в 2013-м. "Он обладает непринужденным шармом, быстрой реакцией и необходимой дерзостью, что созвучно местным жителям", - сообщает "Speigel".

Впрочем, похвалы, несущиеся в адрес Воверайта, не исключают и критических замечаний. К примеру, в Берлине по-прежнему высоким остается уровень безработицы, в два раза превышающий средний по стране. Берлинские школы оцениваются как худшие в Германии, а владельцы недвижимости взвинтили арендную плату до небес.  

Как отмечает гей-блог Queerty, интересно будет понаблюдать за событиями 22 сентября, когда Воверайт встретится с Папой Римским Бенедиктом XVI, совершающим поездку по Германии, которая не вызывает у немцев энтузиазма. Мэр уже заявил, что постарается быть "настолько гостеприимным, насколько это возможно" - с учетом обстоятельств. "Я понимаю и учитываю, что граждане используют визит Папы Римского, дабы привлечь внимание к тому факту, что католическая церковь учит тезисам, пришедшим из прошлого столетия, а не из современной эпохи. Я прекрасно понимаю, что для этих протестов есть основания, надеясь, что они пройдут мирно, в соответствии с демократическими принципами. И католическая церковь должна будет с этим жить".

Как известно, Папа Римский и Ватикан являются последовательными противниками ЛГБТ-равноправия и периодически высказываются против однополых браков, заявляя, что геи, лесбиянки, бисексуалы и трансгендеры несут миру такую же угрозу, как уничтожение тропических лесов.

Когда у Воверайта поинтересовались, как его сексуальная ориентация может повлиять на общение с Папой, тот ответил в свойственной себе остроумной манере: "Полагаю, если Папу это заинтересует - ему сообщат, что я живу с бойфрендом".

Социал-демократическая партия, которую представляет Воверайт, одержала победу на выборах в так называемую Палату депутатов (земельный парламент) Берлина, имеющего статус отдельной федеральной земли. Партия набрала 28,3 процента голосов. Христианско-демократический союз нынешнего канцлера ФРГ Ангелы Меркель потерпел очередное поражение, на его счету - 23,4 процента симпатий избирателей. Всего 1,8 процента набрала Свободная демократическая партия, лидером которой также является открытый гей, нынешний вице-канцлер и министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле. Это означает, что в берлинском парламенте СвДП представлена не будет.