Коллекция роликов на видеоканале "Все изменится к лучшему" (It Gets Better) пополнилась еще одним: на сей раз послание гомосексуальным подросткам записали 13 сенаторов США, представляющих Демократическую партию. Видео было анонсировано на специальной пресс-конференции в Капитолии.

Инициатором проекта стал сенатор Крис Кунс (Chris Coons) из штата Делавэр. "В отличие от многих других проблем, с которыми мы имеем дело в Сенате, в случае с равенством ЛГБТ ценными являются простой разговор и откровенное изложение мысли", - заявил Кунс.

В создании ролика приняли участие сенаторы Ричард Блюменталь из Коннектикута, Шеррод Браун из Огайо, Мария Катуэлл из Вашингтона, Дик Дурбин из Иллинойса, Дайанн Фейнштейн из Калифорнии, Эл Франкен из Миннесоты, Кирстен Джиллибренд и Чарльз Шумер из Нью-Йорка, Джинн Шахин из Нью-Гемпшира, Марк Юдалл из Колорадо, Шелдон Уайтхаус из Род-Айленда, Рон Уайден из Орегона и уже упоминавшийся Крис Кунс. Большинство этих сенаторов в разное время выступали в защиту равенства брака. Двое из них - Джиллибренд и Уайден на прошлой неделе заявили корреспонденту журнала "Advocate", что президент Обама должен разделить эту идею и поддержать легализацию однополых браков.

Видео получило название "Послание надежды от Сената США".

"Как член Сената Соединенных Штатов я здесь, чтобы сказать вам: все изменится к лучшему", - говорит в ролике Дайанн Фейнштейн. "Если оглянуться назад, на те дни, когда я учился в школе, а также на ранние годы моей взрослой жизни, то гомосексуальность  тогда не являлась вещью, о которой принято было говорить", - вспоминают Марк Юдалл и Рон Уайден. "Некоторые мои друзья в средней и старшей школе, в колледже были геями, но скрывали это", - признает Крис Кунс. "Но со временем все изменилось, и изменилось в лучшую сторону", - утверждает Юдалл. "Двадцать лет спустя многие мои друзья из колледжа приходили ко мне и говорили: "Знаешь, я и в колледже был геем, но не мог ничего рассказать об этом. Я просто хочу, чтобы ты знал", -  говорит Чарльз Шумер. "Если вас подвергают травле - не бойтесь просить о помощи", - призывает Джинн Шахин. "Не позволяйте им победить, не позволяйте плохим людям отправить себя в нокдаун", - вторят ей Кунс и Шумер.

Далее сенаторы рассказывают, что работают над решением проблем ЛГБТ, вспоминают об отмене "Не спрашивай, не говори", констатируя, что политическая атмосфера значительно изменилась к лучшему, и что страна меняется в целом. "Равноправие - это и есть Америка: свобода и правосудие для всех", - говорит Кунс. "Каждая любящая пара должна иметь право и разрешение заключить брак, обладать возможностью отпраздновать свою любовь", - уверена Кирстен Джиллибренд. "Сексуальная ориентация не должна быть тем фактором, по которому определяется доступ человека к равенству", - говорит Дайанн Фейнштейн. Сенаторы клянутся, что прилагают все усилия к тому, чтобы сделать Америку лучшим местом для жизни, перечисляя штаты, которые они представляют. "Мы работаем для того, чтобы все изменилось к лучшему - и добьемся того, чтобы это произошло, - обещают они. - Это зависит от нас - и это зависит от вас. Это зависит от демократов и республиканцев, а также от всех американцев, которые верят в то, что равноправие - понятие, распространяющееся на всех".

"Пожалуйста, не сдавайтесь, все изменится к лучшему: давайте бороться за это", - завершают сенаторы свое выступление, призывая подростков не падать духом и в случае необходимости обращаться за помощью в организацию The Trevor Project.