Владелица детского магазина в Бруклине подверглась угрозам за то, что объявила скидку на товары для матерей-лесбиянок.

Карен Паперно (Karen Paperno) держит небольшой магазин под названием "Boing Boing", в котором продаются товары для детей. После того, как она объявила десятипроцентную скидку для мам-лесбиянок, пятеро разъяренных посетителей-гомофобов грязно обругали ее и даже угрожали нанести увечья. "Это по-настоящему ужасно, - говорит Паперно. - Я теперь живу в постоянном страхе и чувствую себя изнасилованной".

Сама Карен Паперно не лесбиянка. Она замужем за мужчиной и утверждает, что скидку для матерей-лесбиянок предложила потому, что поддерживает феминистское движение и права гомосексуалов. "Мне нравится помогать людям, - говорит она. - Тем более, что женщины зарабатывают меньше мужчин".

Магазин существует уже 15 лет и продает все необходимое для малышей и их мам, включая приспособления для сцеживания грудного молока, а также слинги, детскую одежду и обувь. Табличку с надписью "Десятипроцентная скидка для лесбиянок" Паперно поместила возле входа. Сперва никаких проблем не возникло, более того: многим людям это нравилось. По утверждению хозяйки, гетеросексуальным мамам-покупательницам в скидках тоже не отказывали. Однако на прошлой неделе в магазин стали заходить разъяренные гомофобы, утверждая, что Карен намерена "разбогатеть, поощряя прегрешения". При этом ее называли "жирной страшной лесбой, которую нужно трахнуть". После этого Карен стала бояться оставаться в магазине одна, особенно - в позднее время.

С юридической точки зрения проблем у Паперно нет. Как утверждает адвокат Мюррей Шварц (Murray Schwartz), специализирующийся на судебных исках, связанных с дискриминацией, если владелица магазина желает предоставить скидку группе покупателей, которая, по ее мнению, лишена правовых привилегий, она может это сделать. "Розничные продавцы могут поступать так, как считают нужным", - прокомментировал он.

Несмотря на угрозы, Карен Паперно заявляет, что не намерена снимать объявление о скидке для лесбиянок. Об этом пишет Brooklynpaper.com.