Владельцы отеля в Южной Англии, отказавшиеся предоставить гей-паре номер с двухместной кроватью, подали апелляцию на решение суда, в котором их отказ признается незаконным.

В начале этого месяца суд графства в Бристоле вынес решение, по которому Питер и Хэйзелмэри Булл (Peter and Hazelmary Bull) должны выплатить 1800 фунтов стерлингов Мартину Холлу (Martyn Hall) и его гражданскому партнеру Стивену Предди (Steven Preddy). В 2008 году мужчинам было отказано в номере в отеле "Chymorvah" в Корнуолле. Чета Булл заявила, что сделала это на основании своих религиозных убеждений, по которым они могут селить в один номер только пары, состоящие в браке. Решение суда было встречено одобрительно; его сочли очень важным в борьбе за права геев в Великобритании.

Би-Би-Си сообщает, что апелляцию пары спонсировал Христианский институт. Майк Джадж (Mike Judge), представитель Христианского института, сказал телекомпании ITV: "Однозначно ясно, что в данном деле рассматриваются несколько юридических проблем, и я думаю, что для наших судов очень важно иметь возможность посмотреть на них внимательнее. Многие христиане с большой тревогой следят за этим делом, и они полагают, что их убеждения понемногу выдавливаются из жизни общества". Апелляция будет рассмотрена в суде позже в этом году.